兴趣

[xìng qù]

英语翻译

兴趣[xìngqù]

他对你给他的东西没流露出一丝兴趣。
He showed no glimmer of interest in what you had offered.
他对模型飞机感兴趣之后就全力以赴了。
When he became interested in model airplanes he went the whole hog.
这次争论没有引起公众丝毫的兴趣。
The debate aroused not a speck of public interest.
他们没有采取行动，表明他们对这个问题不感兴趣。
Their failure to act is indicative of their lack of interest in the problem.
近来对古典音乐的兴趣又浓厚起来。
Interest in classic music has revived recently.
他的兴趣是一阵阵的。
He has intermittent bursts of interest.
他对所谓的流行歌曲很感兴趣。
He is very interested in what are called popular songs.