德位的手指撕扯着绳子和包装纸。然后是一声狂嘉的尖叫，哎呀！紧接着又变为满脸的泪水。 Della's fingers tore at the string and paper. Then came an excited scream of joy, and then, alas! a quick change to tears.
哎，快到午餐休息时间了，他为什么非给我这个急件不可！ Oh, why do he have to give me this rush job now that it's almost time for my lunch break!
