宗

[zōng]

英语翻译

宗[zōng]

-（祖宗）ancestor;forbears;forefathers:
successivegenerationsofancestors列祖列宗
-（家族）clan:
apersonofthesamesurnamebutbelongingtoadifferentclan同姓不同宗
-（宗派;派别）sect;school;faction:
theChansectofBuddhism;Zen;禅宗
orthodoxschool正宗
-（宗旨）principalaim;purpose:
makeclearthepurposeandmainthemefromtheverybeginning;开宗明义
changetenthousandtimeswithoutdepartingfromtheoriginalaim万变不离其宗
-（为众人所师法的人物）model;greatmaster:
aneminentwriteramongthemanoflettersofthetime;文宗
anoutstandingfigureamongthepoetsofthetime一代诗宗
-（西藏地区旧行政区划单位，相当于县）anadministrativeunitinXizang,roughlycorrespondingtothecounty
-（祖庙）ancestraltemple
-（姓氏）asurname:
ZongZe宗泽
-（在学术或文艺上效法）takeasone'smodelinacademicorartisticwork:
holdinesteem;venerate;revere宗仰
-（同一家族的）ofthesameclan:
ayoungerbrotherofthesameclan宗弟
-（桩;批）:
abatchofmail;大宗邮件
alargesumofmoney;大宗款项

许多公立学校所采取的一项解决宗教教育问题的办法是为宗教教育腾出一定的时间。
One solution to the problem of religious instruction that many public schools have adopted is a system of released time for religious instruction.
该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
Each religious sect in the town have its own church.
与会者为一共同理由，如为立法的，宗教的，教育的或社会目的聚集在一起的人
A group of persons gathered together for a common reason, as for a legislative, religious, educational, or social purpose.
这个分裂出去的派别受到其他宗教团体的蔑视。
The break-away sect was contemned by other religious groups.