开诚布公

[kāi chéng bù gōng]

英语翻译

be frank and sincere

参考释义

开诚布公[kāichéngbùgōng]

-speakfranklyandsincerely;befrankandabove-board;haveafrankandstraighttalk;inallsincerityandfrankness;layallthecardsonthetable;makeafrankstatementwithoutreservations;openoneself;openone'shearttosb.;speakcandidlyandhonestlyabout...;talkfranklywithouthedgingabout;talkitoverplainly;wearone'sheartonone'ssleeve

实用例句

擦干眼泪，打扮一下，然后对Gordon说你想再开诚布公地谈一次。
Dry your tears, make yourself pretty and tell Gordon you'd like to have one more heart-to-heart talk.
第一天，他让我干我想干的事，但到了第二天他就开诚布公地给我定了规矩。
On the first day he let me work as I wanted to, but on the second day he really laid the rules on the line.

相关短语

近义词

反义词

单词索引：: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

短语索引：: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CopyRight © 2020-2024 在线英语词典[www.yycidian.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号：浙ICP备2024103067号