泄露

[xiè lù]

英语翻译

泄露[xièlòu]

-letout;reveal;divulge;leakage;giveaway;vent;transpire;disclose;betray:
divulgeconfidentialinformation;disclosesecrets;泄露机密
discloseasecret;givetheshow[game]away;giveawaytheshow;telltales(outofschool);spillthebeans;泄露秘密
短语
泄露国家机密罪betrayalofstatesecrets;offenseofbetrayingstatesecrets
泄露军事机密罪offenseofdisclosingmilitarysecrets

消息若泄露，必将有後患。
If the news gets out there'll be trouble.
她将国家机密泄露给敌人了。
She gave away state secrets to the enemy.
这些细节原属秘密，可是不知怎么给泄露出去了。
The details were supposed to be secret but somehow leaked out.
这件事是谁泄露给新闻界的？
Who leaked this to the press?
谁将新闻泄露给新闻界的？
Who leaked the news to the press?
辐射泄露的消息引起了公众的普遍恐慌。
The news of the radiation leak caused widespread public alarm.
由于消息泄露给了新闻界，白厅有一些人将丢饭碗。
As a result of the leak to the press, heads will roll in White hall.