homological dimension

a man of no scruples

不择手段的人,肆无忌惮的人

His fine word contrasted with his unscrupulous behaviour

他的漂亮言词与他肆无忌惮的行为形成对照。

Mr Johnson is the Peck's Bad Boy of the parliamentary Labor Party.

约翰逊先生是议会工党中肆无忌惮的人。

His original boldness of bearing was all gone

他原来那副肆无忌惮的神气一下子都没了。

Usually in order to reach a certain goal, some use unscrupulous means in doing so.

为了达成目标，我们肆无忌惮的运用策略和媒介。

a person (especially a lawyer or politician) who uses unscrupulous or unethical methods.

使用一些无道德的或肆无忌惮的方法的人（特别是律师或政客）。

There was yet hope in that southern swamp of despair and violence.

南方那一片暴虐横行、肆无忌惮的烂泥塘，也还有前途可盼。

Straightway the jollity broke loose again with the reading of the names.

一个个人名念下去，肆无忌惮的哄笑声又响了起来。

Those boys have been allowed to run wild.

那些男孩子无人管教肆无忌惮.

Yet unscrupulous traitors are allowed to slander them.

而奸人反肆无忌惮，任意污蔑。

He has done me such an unscrupulous shot in the eye.

他如此肆无忌惮地恶意中伤我。

He once did me such an unscrupulous shot in the eye.

他曾经如此肆无忌惮地恶意中伤过我。

People become uninhibited when they drink.

人一喝酒就会变得肆无忌惮。

Now he was unrestrained and reckless.

现在他肆无忌惮，任意妄为。

an unscrupulous quest for profit

昧着良心 [肆无忌惮地] 追求利润

How dare he distort the facts so brazenly!

他怎么敢如此肆无忌惮地歪曲事实！

He makes no scruple to tell a lie.

他说起谎来无所顾忌; 他肆无忌惮地说谎。

They helped themselves freely to the furniture of an uninhaBited house.

他们肆无忌惮地把一所无人居住的房屋里的家具偷走了。