truncation

Construct the Objection to Jurisdiction over Criminal Action System in Our Country;

构建我国刑事诉讼中的管辖权异议制度

On the Conflict of Jurisdiction of Dispute in FTA under the WTO Frame;

世贸组织体制下自贸区争端管辖冲突问题研究

The problems and thoughts on the jurisdiction over the guilt of distrurbing court order;

扰乱法庭秩序罪管辖问题的思考

Negation and Its Scope in Mandarin Chinese;

儿童和成人语法中的否定和否定辖域

The distribution of an adjunct in A-not-A Questions is determined by the nature of its scope.

本文认为汉语反复问句中“A不A”成分的基础位置在INFL,并将附加语分为三类:V′附加语、VP附加语和TP附加语,不同类型附加语的辖域性质决定附加语在反复问句中的分布。

We shall reject the SC analysis, and replace it with adjunct model, in which, these two special NPs are under government and can get Case.

在修正后的句法结构中 ,这种名词短语位于授格成分的管辖域内 ,可以获得格位。

Since Chongqing s direct jurisdiction under the central government,its researches of comparative literature have made great progress.

自直辖以来,重庆的比较文学有了长足进步,形成了一个相对稳定的学术梯队,发表、出版了数量可观的论文与专著,在影响研究、平行研究、翻译研究、学科理论研究等领域都取得了不俗的成就,呈现出欣欣向荣、方兴未艾的发展趋势;假以时日,重庆比较文学定能更上层楼。

This paper analyzes Chongqing s development stage nearly one hundred years, which include migration to inland in wartime, three lines construction and western region development On the basis of historical comparison, it expounds the new stage meaning of direct jurisdiction for Chongqing s developmen

以近百年来重庆在战时内迁、三线建设、西部开发的发展为基础 ,在历史比较的基础上 ,论证了直辖对于重庆发展所具有的新阶段的意

A field army was composed of armies, an army of corps (originally called columns), a corps of divisions, and a division of regiments.

野战军以下辖兵团，兵团辖军（即原来的纵队），军辖师，师辖团。

have competence over

对...具有管辖权

resident (citizen) jurisdiction

居民（公民）管辖权

regulated industry

受(政府)管辖行业

The district under an archbishop's jurisdiction.

大主教（管辖）区大主教辖区下的地区

The territorial range of authority or control.

管辖区域管辖或控制的地域

American College Test.

澳大利亚首都直辖区

police court (force, jurisdiction)

警察法院(部队、管辖)

Jurisdiction on Carriage of Goods by Rail

铁路运输纠纷管辖权

Be under the jurisdiction of sb.

在某人管辖[权限]之下

Law on Jurisdictional Duties of the Sandinista Police

桑地诺警察管辖责任法

the See of Canterbury

坎特伯雷大主教的辖区

the jurisdiction of a patriarch.

资格最老的教长的辖区。

Provisional Regional Council area

临时区域市政局辖区

New Granada, Viceroyalty of

新格拉纳达总督辖区

Declaration of Markets in the Urban Council Area

市政局辖区内街市宣布

Jurisdiction to Ship of Coastal State

沿海国对船舶的管辖权

Civil Jurisdiction in Matters of Collisio

船舶碰撞民事管辖权