synodic month

One fourth of the period of the moon's revolution around Earth.

阴历月的四分之一月亮围绕地球公转一周的四分之一

A muscular scholar tried to move the irregular pillar in the triangular cellar in a lunar month.

一个肌肉发达的学者试图在一个阴历月中移动三角形地下室里的一根不规则柱子。

A month, especially a lunar month.

太阴月一个月，尤指阴历的月

It's held in mid-January of the lunar calendar.

在阴历元月十五举行。

On the 5th of the fifth month of the Chinese lunar calendar,

中国阴历的五月五日，

The 15th of the first month in the lunar calendar is the Lantern Festival.

阴历正月十五是元宵佳节。

For this reason the first calendars was a lunar (moon) one and the year was made up of twelve 'moons'.

正是由于这个原因，最早的年历就叫阴（月）历，一年由十二个月组成。

Flower Lady Day, on February19 of the lunar year, is the festival of the Zhuang ethnic group.

壮族花王节阴历二月十九是壮族的花王节。

People hold Dragon-boat race in memory of Qu Yuan on the 5 th of the fifth lunar month.

人们在阴历五月初五举行赛龙舟来纪念屈原。

Just seven days before New Year, this was the "rush season" of the shops selling imported goods in the towns and villages.

这天是阴历腊月二十三，正是乡镇上洋广货店的“旺月”。

Chinese calendar

ph.1. 阴历农历

Ali: That's right, it starts in the ninth month when people get their first sight of the new moon. So it's on a different date every year.

阿里：不错，斋月由阴历第9个月新月初见时开始，因此每年的日子不同。

the lunisolar calendar governing the religious life of Hindus; an extra month is inserted after every month in which there are two new moons (once every three years).

兴都教徒的阴阳历法;当一个月有两个新月后（每三年一次）加多一个月份。

Lantern Festival is celebrated on the fifteenth day of the first lunar month every year by Chinese people around the world.

全世界的华人在阴历一月十五号都会庆祝元宵节。

They walk on the beach. The moon just rises at the sea level.

两个人在海滩上走着。应该是阴历十八，晚上十点，月亮刚在海面升起。

lunar month

太阴月(约29.5日)

"According to the lunar calendar it's June 15," she said, evidently preferring to watch the moon rather than the gongfu video.

她告诉我，今天是阴历六月十五。 这么说，她也是个要看月亮而不看功夫片的?

Spring Festival begins on the 23rd of the twelfth month of the lunar calendar. People offer a sacrifice to the Kitchen God on this day.

中国人从阴历腊月二十三日就开始过春节了。这一天的活动叫做“祭灶”，也就是“拜灶王爷”。