ego dystonia

Role of epithelium in rat corneal transplantation rejection;

角膜上皮在大鼠穿透角膜移植排斥反应中的作用

Clinical study of double doses Simulect with Tacrolimus in prevention of acute rejection of kidney transplantation;

双剂舒莱联合普乐可复预防肾移植急性排斥反应的临床研究

Experimental study on limbal transplantation rejection in rat model;

大鼠异体角膜缘移植排斥的实验研究

The social exclusion of American zoning;

美国城市分区规划的社会排斥

The reasons include the advantage of high-interest debit and credit,formal financial institutions exclusion to peasants,peasants subjective tendency,and the characteristic of a face-to-face-society in rural areas.

认为民间高息借贷具有即时性、灵活性等特点,正规金融机构对农民贷款的排斥,农民的主观意向与农村熟人社会特征的综合作用,促成民间高息借贷强势发展。

Their constant isolation and exclusion from each other as well as communication and integration with each other actually is promoting the progress of human being s ideological and cultural tradition.

任何一个民族的"大传统"都包含着许多"小传统",它们之间的相互隔绝相互排斥,以及相互沟通相互融合,推进着人类思想文化传统的演进。

In the attraction region particles speed up fly to the best position of the swarm and in the repulsion region they fly at normal speed.

在吸引区域微粒加速飞向群体最优位置,在排斥区域按正常速度飞行。

Odors elicit a number of behavioral responses including attraction and repulsion in Drosophila.

气味可以引发果蝇许多行为反应包括吸引和排斥。

The lattice strain and band repulsion affecting band gap is investigated.

分析了晶格畸变和能带间排斥效应对带隙的影响。

SAGES ARE LONELY:On the Unification of Ancient Literators Forming Their Personalities and Giving Vent to Their Feeling;

斯人独寂寥——试论古代文人人格自塑与自我排遣的统一

I beguiled my long journey by listening music.

我藉着音乐来排遣漫长的旅途。

After my boyfriend went away, nothing distracted me from my sense of loss.

男友走后，无论什么都不能排遣我的失落感。

The television broke down so we were thrown back on our own resources, ie had to entertain ourselves.

电视机坏了, 我们只好自作消遣了.

I solaced myself with the fine scenery.

我以欣赏那美景自遣 [解闷] 。

For recreation I like to play beach volleyball in summer and play bowling in winter.

在夏天，我喜欢打沙滩排球作为消遣；在冬天，我喜欢打保龄球。

He detailed the third platoon to clear a path.

他派遣三排去扫清道路。

clearing of mines from repatriation routes

排除遣返通道上的地雷

And then I began to weep from all the unbearable complications in my heart.

随后我为心里郁积的难以排遣的种种烦恼，不禁痛苦起来。

At the enchanted metropolitan twilight I felt a haunting loneliness sometimes.

在大都市迷人的黄昏时刻，我有时感到一种难以排遣的寂寞。

To dissipate the sadness of this recital, Tess went and bade all her favourite cows good-bye.

苔丝听了这些故事，自然很伤感，她想把悲哀排遣，就去外面，向她从前喜欢的那些牛告别。

"Well, sir," said the abbé, "you have spoken unreservedly; and thus to accuse yourself is to deserve pardon."

“嘿，先生，”教士说道，“你讲得很坦白，您这样自我遣责是会得到宽恕的。”

Tripartite Voluntary Repatriation Commission

三方自愿遣返委员会

Writing is a solitary pastime.

写作是独自一人的消遣.

He tried to ignore his panic.

她想把惊慌的神情给排遣开。

Indeed, the problem of dealing with boredom,

确实，未来的大众社会排遣无聊

She beguiled her sorrow with music.

她借音乐来排遣内心的忧伤。

They say he can't get over his wife's death.

据说他无法排遣他丧妻之痛。