miscegenation

It was only in1967 that the United States finally struck down1 its anti miscegenation laws.

直到1967年，美国才废除了反种族通婚的法律。

Immigrants generally don't marry outside their racial or ethnic group.

移民通常不会与其种/民族外的人通婚。

It's marriage changed from race marriage to family status marriage along with the family entering Han's land in Yuan Dynasty.

入元后,随着该家族逐渐深入汉地,其通婚由种族婚姻向政治门第婚姻不断转变;

Cohabitation, sexual relations, or marriage involving persons of different races.

种族混合不同种族的人们的同居、发生性关系或通婚

Members of some ancient races intermarried with their own sisters.

一些古代种族的成员与他们自己的姐妹们通婚。

The Breakthrough from "Marriages among the Same Ethnic Group" to "Marriages among Different Ethnic Groups"--A discussion on the inter-ethnic group marriages of Yi people in Liangshan;

从“民族内婚”到“族际通婚”的突破——关于凉山彝族族际通婚的探讨

4. Obligation not to marry within the gens.

4﹒氏族内部不得通婚。

Ethnic Hui s exogamy and endogamy in the process of its development;

回族形成发展过程中的族际族内通婚

An exogamous patrilineal clan.

一个异族通婚的父系氏族

Originally no Seneca was allowed to marry within his phratry, but this restriction has long since become obsolete and is now confined to the gens.

塞讷卡人起初在胞族内也不能通婚，但是这种习俗久已废除了，如今只限于氏族。

interracial neighborhoods; interracial politics; interracial marriage; interracial understanding.

临近的种族间的；种族间的政治；种族间的婚姻；各种族间的互相理解。

The custom of marrying outside the tribe, family, clan, or other social unit.

异族通婚同外部部落、家庭、部族或其他社会单元通婚的风俗

"exogamy:The custom of marrying outside the tribe, family, clan, or other social unit."

异族通婚:同外部部落、家庭、部族或其他社会单元通婚的风俗.

To marry a member of another group.

不同家族间通婚与另一群体的成员结婚

8. Prohibition of marriage within the gens except in the case of heiresses.

8﹒禁止氏族内部通婚，但和女继承人结婚例外。

Prohibition of marriage within the gens except in the case of heiresses.

q禁止氏族内部通婚，但和女继承人结婚例外。

Interracial marriages are becoming more accepted.

异族的通婚已越来越被接受.

②The marriage rate between Hezhen and other nationality increased especially in the youth.

②异族通婚明显增高，尤其是青年一代；