enamored

If Hurstwood had one leaning, it was toward notabilities.

倘若赫斯渥有什么可倾心的，那就是倾心名流。

get something off one's chest

倾吐心中的话[事]

Thank you for listening to me.

“谢谢你倾听我的心声。

He is involved with his girl friend.

他倾心于他的女友。

unBurden oneself to sB.

对别人倾诉自己的心事

She poured out her troubles.

她倾诉了心头的烦恼。

Incline your hearts to obey God's laws.

倾心服从上帝的律法吧。

Profound love or regard.

倾慕深切的爱与关心

the outpourings of the heart

倾诉心曲,情感的流露

propeller blades that rake backward from the shaft;rake a ship's mast.

从轴心向后倾斜的螺旋桨叶；使船的桅杆倾斜

The Disparities between Chinese and Western Introvert and Extrovert Mental Cultures;

论中西文化中内倾与外倾心理视角的差异

To hearken to the voice of conscience is a good rule.

倾听良心的呼声是一个很好的准则。

His mother raved out her grief.

他的母亲语无伦次地倾诉心中的悲痛。

An established disposition of the mind or character.

气质一种固有的心灵或性格上的倾向

On Textual Study of Fiction;

倾听心灵的回声──研究小说文本的意义

but it does like the wax in the bees' honeycomb.

相反，它倒是对蜂房里的蜂蜡颇为倾心。

Shout it sweet in a song listen to your heart

在歌声中温柔的呼唤，倾听着心儿

Jane unburdened herself to the teacher.

珍妮向老师倾吐了自己的心事。