retract testimony

On Cancellation of Trying to Obtain Advantages for Others in Bribery Crime;

受贿罪中“为他人谋取利益”要件取消论

This paper compares and analyzes the operation of the industrial water before and after the lime softening process cancelled, evaluates the economical effect of the new process,and analyses the existing operation of desalting units and circulating water unit

对取消石灰软化工艺前后的工业水状况进行对比和分析，评价工业水处理运行的经济效果，分析脱盐和循环水装置的运行现状。

But seeing from the negative political concept, modesty of criminal laws and intrinsic defects of government organs crimes themselves, the legislators should cancel them and rule them out from being the subject of crime.

从消极政治观、刑法的谦抑性以及机关犯罪本身的内在缺陷等方面来看 ,应取消机关犯罪 ,把机关排除在犯罪主体之

The cancellation of state monopoly for purchase and marketing policy with Chinese countryside reform deepening

统购统销政策的取消与中国农村改革的深化

Cause for selective operation cancellation

择期手术当日取消原因分析及对策

This article analyzes some questions in using the septic tank and biochemistry pond, and combines the actual situations in Chongqing, then discusses the cancellation of the septic tank and the biochemistry pond in service area of the city sewage treatment plant.

本文通过分析化粪池和生化池在实际使用中的一些问题,结合重庆市实际情况,对在城市污水厂服务区域内取消化粪池和生化池进行了探讨。

In the second step, agriculture tax should be abolished.

农村税费改革在全国全面推行 ,取得了明显的阶段性成果 ,但也产生了一些新的问题 ,为此 ,应采取“两步走”思路 ,第一步进一步完善税改方案 ,第二步取消农业税。

The regulation should be abolished .

因此,《公司法》应当取消这一限定。

I think we'd better call back the statement.

我认为我们最好取消声明。

Deletion Certificate

取消差饷估价证明书

Eight years later the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints withdrew its support of polygamy and threatened excommunication to any who practiced it.

八年之后，摩门教总教会取消对重婚的支持，并声明将驱逐任何进行重婚的教徒。

I hope this statement will allay the public's fears.

我希望这声明会消除大众的恐惧。

Assert - line %1, file %2, condition = %3, message = %4

声明-行%1,文件%2,条件=%3,消息=%4

They have to make a protestation of that news.

他们不得不为了那条消息作出声明。

His statement cleared the air of rumours and guessing.

他的声明使所有谣传与猜测烟消云散。

JAL flight 216 tomorrow morning is cancelled .

明天上午的日航216班机取消了。

JaI, Flight 216 tomorrow morning is canceled.

明天上午的日航216 班机取消了。

JaL Flight 657 tomorrow morning is canceled.

明天上午的日航 657 次班机取消了。

if the explanatory notes to the drawings are to be deleted, the initial date of filing shall be retained.

取消对附图的说明的，保留原申请日。

If it is to rain, we will have to cancel the match tomorrow

假如下雨,我们只好取消明天的比赛

If it were to rain, we would have to cancel the match tomorrow.

假如下雨, 我们只好取消明天的比赛.

Deal evidently risky have decide withdraw.

交易明显有危险，因此已决定取消。

(Checking this box will disable Acoustic Echo Cancellation. AEC is useful to reduce echo if you have separate microphone and speakers)

(复选此框将禁用回声取消功能。如果您有独立的话筒和扬声器，回声取消功能是很有用的。)

According to the analysis results, we can find that the positions of baffle affect the acoustic attenuation of muffler in the higher frequency region obviously;

结果表明,隔板位置对消声器高频的消声性能影响比较大;

and Gore rescinded his concession as the recounts began.

戈尔撤消了落败的声明，佛州重新开始计票。

He drank in eagerly the latest version of the news

他如饥似渴地吸取对这条消息的最新说明。