onomatomania

a pathological fear of spiders, obsession with death, hatred of sb

对蜘蛛无端的恐惧、受死亡强迫观念的困扰、 对某人病态的憎恨

obsessive-compulsive disorder (OCD)

强迫观念-强迫行为症

his obsessive secrecy about his work

他对工作的强迫性保密观念

Hysterics and obsessives

患者与强迫观念症患者

You cannot drub this idea into him.

你不能强迫他接受此观念。

The cult of feminine chastity had not yet become an obsession with men.

妇女贞操的崇拜，也还没成为男人强迫症似的固执的观念。）

Her company misunderstands loyalty as forced conformity to the majority opinion.

她的上司把忠诚理解为对于主流观念的强迫性服从。

Gender-Oppression in the Transformation of"Eros" to"Agape";

从“爱欲”到“圣爱”观念转化中的性别压迫

a woman of strong moral fibre

道德观念强的女子.

people who are morally desensitized

道德观念不强的人.

move (another actor) upstage, forcing him to turn away from the audience.

抢别的演员的戏，强迫他厌恶观众。

You reflect on not-self, but the self notion remains strong and firm.

你观照“无我”，但“我”的观念却强且坚稳。

(2) Better attitude to labour.

（二）增强劳动观念。

forced or compelled.

被强迫的或被迫使的。

Love is not trying to impose your ideas on him /her.

爱是不把你的观念强加于他/她的身上。

Our sense of Singapore is much stronger.

一个新加坡的观念是比以前强多了。

always ramming his political opinions down my throat.

他常把自己的政治观念强加于我

Prisoners of war being force-fed the party line.

被强行灌输政治观念的战犯们