isolation field

Effects of slope-separated terrace,large terraced field and large fish-scale pit patterns in sloping fields on soil moisture and vegetation restoration were investigated in the hilly and gully regions of the Loess Plateau using comparing method.

在黄土峁状丘陵区研究比较了隔坡梯田、大台田、大鱼鳞坑3种坡地的治理模式,指出坡地工程治理能有效地提高坡地接纳降雨能力,提高土壤含水率,但大面积的坡地治理会破坏原有植被及土壤结构,引起40 cm以上表层土壤水分蒸发强烈;同时大台田处理侧坎水分散失严重,距田坎愈近其散失强度愈高;在坡地种植强根系、高耗水的人工林会加剧土壤干层的发育,影响林分自然更新能力。

The Gexi minefield is located to the northeast of Shikengdong mine area,all identified structures are controlled by multiple boreholes,the F11 fault is a reverse fault,evidence is tendered that the fault has extended into Shikengdong mine area,but is deemed to a normal fault(F5),thus to use data of boreholes Nos.

隔溪井田位于石坑岽矿区的东北,已查明的构造形态由多个钻孔控制,井田内的F11断层为逆断层,资料证实该断层延伸至石坑岽矿区,但在石坑岽矿区被确定为正断层(F5),为此利用隔溪井田中的10、17、23号钻孔资料及石坑岽矿区已有研究成果,对矿区内多条断层进行了重新解释,认定石坑岽矿区F5即为隔溪井田的F11逆断层。

On discrimination theory in occupational sex segregation;

职业性别隔离歧视理论小议

Objective: to know of the emotion stat e of the students in Judicial police institute during “SARS” segregation perio d.

目的:了解警官学院学生在“防非”隔离时期的情绪状态。

Cytokine and Thromboxane B_2 levels of Quarantined People during SARS Period;

被隔离人群血清细胞因子及血栓素B_2水平变化

Language art of psychologically nursing quarantined fevering patients;

对发热隔离患者实施心理护理时的语言艺术

Worm Propagation Modeling and Analysis Based on Quarantine;

基于隔离策略的蠕虫传播模型及分析

Benefit analysis of irrigation experiment of slope-separated terrace on Loess plateau area of Southern Ningxia Province.

宁南山区隔坡梯田灌溉试验效益分析

A level, narrow stretch of land interrupting a declivity.

阶地，梯田在斜坡上隔成的水平而狭窄的一片片土地

The trees grew in terraces on the side of the mountain.

山坡的梯田上长着树木。

The hillside was terraced.

山坡上修成了梯田。

hillside farming

坡地农业,梯田农业

To form(a hillside or sloping lawn, for example)into terraces.

把（如山坡或坡地）修成梯田

They are trying to turn the mountain slopes into terraced fields.

他们正在想法把山坡变为梯田。

Influence mechanism of reverse-slope terrace site preparation for afforestation on runoff formation of slope;

反坡梯田造林整地工程对坡面产流的作用机制

THE FORMATION OF STEEP TERRACED FIELDS IN SOUTH-WESTERN CHINA--A CASE STUDY ON THE TERRACED FIELDS IN THE SOUTHERN BANK OF RED RIVER;

云贵川大坡度梯田形成原因探析——以红河南岸哈尼梯田为例

turning a hillside into a series of ascending terraces for farming.

把一块山坡变成了耕作用的一层层梯田

One way is to cut a slope into @steps@ called terraces.

一种办法就是把山坡地修理成台阶的样子，即梯田。

Cover crops growing on the slopes between terraces also help to stop loss of soil.

在梯田之间的山坡地上种植植被也可以阻止水土流失的发生。

make into terraces as for cultivation.

为了耕田把地弄成梯田。

"If his fields are located on the side of a hill, he will try to terrace his fields. Then the heavy rains cannot wash away the topsoil in great quantities. "

如果农民的土地在山坡上，他们会设法改为梯田。这样，遇上大雨也不致于把表土大量冲走。

Contour planting with or without terraces is one of the best systems adapted to cultivation management on rolling or sloping land.

等高栽植（不论有无梯田）是适于坡地或起伏地的最好栽培管理的方式之一。

Men plowed the muddy fields with water buffalo.

苍翠的山脉连绵起伏，但就连最陡峭的山坡上也被开成梯田种上了水稻。

hillside escalator lin

山坡行人电梯连接系统

The terrace channels are convenient for irrigation.

梯田的沟渠便于灌溉。