terminal decision

During the talks, the Chinese usually form the unanimity of opinions through group discussion, and then make the final decision.

在谈判中，中国习惯于依靠集体讨论、形成统一意见后再做出最终决策。

But only the elected civilian leadership should make ultimate policy decisions-- which the military then implements in its sphere.

但最终决策只能由民选文职领导人做出，随后由军方在其职责范围内予以实施。

Those decisions ultimately must be based on business fundamentals.

那些决策最终必须根据商业根本规律来做出。

final and conclusive assessment

最终及决定性的评税

confirm or settle(sth)finally

最终确定或解决（某事物）

not finally established or settled.

没有最终确定或解决的。

a final crushing defeat.

最终的、决定性的失败。

A final settlement or reckoning.

决定因素最终的解决或结帐

We finally settled on a solution to the proBlem.

我们最终决定了对此问题的解决方法

Don't argue with me, my decision is final.

不要和我争辩了，我的决定是最终决定。

Regardless of your strategy, naval, nuclear, or air warfare probably won't finish your opponents off. You're going to eventually have to bring in the land troops to mop up.

不管你的策略如何，海军，核武器或者空军都不能最终解决你的敌人，到最后登场的还是陆军。

Finally her singleness of aim and her resolution won the day.

最后，她始终不渝的目的和决心终于取得了胜利。

The mayor stood out against the idea for so long that the Council gave away.

因市长始终坚决反以过种设想，市议会最终让步。

"as long as people, not machines, make buying decisions, personal selling will probably remain the most powerful promotional tool at the marketing manager's disposal."

只要是人，而非机器在作出购买决策，人员销售可能始终就是市场经理手中最有力的推销工具。

The political authorities, on whose shoulders the ultimate economic policymaking responsibility rests, are likely to grow in economic sophistication.

担负着最终经济决策责任的政治当局，很可能在复杂的经济中成长起来。

At last the policymakers choose a satisfactory plan to execute.

通过对方案总体效果的评价，由决策者最终选出满意的计划方案，用以实施执行。

Mitsuaki finally decides that he needs a car.

三和木最后终于决定他需要一辆车，

and when I saw him, he said, "In the end, feeling is what counts.

我看见他时，他说：“最终取决于感觉。