Primary Data

firsthand information

(非间接听到的) 第一手资料

Yes. That would be good. I can get the first-hand information.

是的，那很好，我可以获得第一手资料。

and get some first-hand information about the job.

从他那里得到一些有关这项工作的第一手资料。

Harvey is another who, in describing the function of citing, relies on the standard distinction between primary and secondary sources.

哈维是另一个在描述征引的功能时对一手资料与二手资料做出区分的人。

I got it straight from the horse's mouth.

这是我从有关人士那里直接得到的第一手资料。

They gathered up from various sources a great amount of firsthand data.

他们从各种来源搜集了大量第一手资料。

What we should do now is collecting even more firsthand's material.

我们现在应该做的是收集更多的第一手资料。

A:I guess you need to visit more families to get firsthand material.

我猜你得夺走访几个家庭得到第一手资料。

We gather up from various sources a great amount of firsthand data.

我们从各种来源收集了大量第一手资料。

My mission is to give our friends overseas some first-hand information about Hong Kong.

我的任务是将关於香港的一些第一手资料，带给我们海外的朋友。

These young scientists have obtained the firsthand material which the research work needs through the spot inspection.

这些青年科学家通过现场观察,获得了研究工作所需的第一手资料.

Could you check the Internet for sources of secondary data?

你能上网核实一下这些二手资料的来源吗?

Company brochures/promotional materials

公司手册/宣传资料

Guide to Information Sources on the Ocean Industry

海洋工业资料来源手册

He quarried in his old manuscripts.

他在旧手稿中寻找资料。

I don't have the information to hand.

我手头没有现成的资料.

Material for the Modern History of Handicrafts in China

《中国近代手工业史资料》

More ancient sources in translation; useful collections of photos of Latin inscriptions and theatres inter alia; a few old secondary works on ancient Rome.

更多翻译了古代资料；特别有拉丁碑文和剧院的有用图片集；一些关于古代罗马的旧二手资料。