passive infanticide

Much of the early work in this controversial area assumed that infanticide was maladaptive and symptomatic of abnormal or sociopathologic conditions in nature or laboratory.

杀婴行为在很多动物中发生,过去杀婴被认为是一种在异常情况下(种群密度过大、受到外界干扰等)产生的一种病态行为。

A Preliminary Study on Effects of Kinship on Parental Care and Infanticide of Brandt s Voles (Microtus brandti);

亲缘关系与布氏田鼠双亲行为和杀婴行为关系的初探

passive infanticide

消极杀婴 胎儿出生后，有意不采取保暖、 护理等措施，任其冻死、恶死 或失血死。

In feeding infants with milk, sterilization or pasteurization is recommended only to avoid danger of infectious germs.

给婴儿喂奶时，建议杀菌消毒以免感染病菌的危险。

Homicide cover the crime of murder, manslaughter and infanticide.

杀人包括谋杀罪，过失杀人和杀害婴儿。

The practice of killing newborn infants.

杀婴之习杀掉新生婴儿的习俗

Nature can produce children enough to make good any extremity of slaughter of which we are capable.

不管我们杀戮的本领如何登峰造极，大自然都能降生足够的婴儿来弥补那些被残杀的生灵。

The news of the murder of Rosa Luxemburg roused great indignation.

杀害罗莎·卢森伯格的消息引起了极大的愤慨。

Infanticide and Infant Life (Preservation) Act

杀婴处置和婴儿生命（保护）法

The baby adorese being tickled.

那婴儿极喜欢被胳肢。

Most infants have a ravenous appetite.

大多数婴儿胃口极好。

In ancient times infant mortality was extremely high.

在古代婴儿死亡率极高。

The baby is too small to digest meat.

婴儿太小,吃肉不消化。

It is against nature for the parents to kill their babies.

父母亲杀婴是违反人性的。

Motherhood Reconstruction in Beloved;

从《宠儿》中的杀婴行为看母性重构

The ideological function reflected by the infanticide plot from beloved;

论《宠儿》中杀婴母题的意识形态性

Change of Rubella Antibody Transferred by Mother in Infants

母婴配对及小月龄婴儿风疹母传抗体消长研究

It is one thing to be idle and skulk, and quite another to take a ship and murder a number of innocent men.

吊儿郎当、消极怠惰是一回事，夺取船只、杀害一些无辜的人却是另一码事。

Although pasteurization can be used, most consumers are sensitive to the loss of flavor that this process entails.

虽然进行了巴氏杀菌,但大多数的消费都 对此过程中产生的风味损失极敏感。

murderous machine-gun fire

杀伤力极大的机枪火力