paranoia

A psychotic disorder characterized by delusions of persecution or grandeur, often strenuously defended with apparent logic and reason.

妄想狂，偏执狂一种通常用表面的逻辑和道理来设想的具烦扰或夸大妄想特征的精神错乱症

Let us discuss, first, five of the most common manias: kleptomania, pyromania, dipsomania, megalomania, and monomania.

首先让我们讨论五种最常见的狂热症：盗窃狂症，纵火狂症，耽酒狂症，妄想自大狂症，偏执狂症。

The illness: paranoia

病名：妄想狂，疑虑狂。

"Paranoia： Mental disorder characterized by delusions of persecution or grandeur, usually without hallucinations."

偏执狂:一种以被迫害妄想或夸大妄想为特征的精神障碍，通常没有幻觉。

involutional paranoid psychosis

更年期妄想狂精神病

rococo notions of an imperial presidency;

个人独裁的狂妄幻想；

Pathological obsession with one idea or subject, as in paranoia.

偏狂对某一想法或事物的病态着迷，如妄想症患者

Peeping to See Through Fantasy: An Analysis of the Paranoiac Features in John Fowles' Works

“窥”“破”愚妄:福尔斯作品中的妄想狂特征

One affected with paranoia.

偏执狂患者，多疑症患者

Don't be saucy!

别说大话！别狂妄！

I experienced a wild impulse to jest.

在一阵狂妄的冲动之下，我想捉弄别人。

One way or another a mad idea undoubtedly entered my mind.

总之，我有一个无疑是狂妄的想法。

The impudence of some men is beyond all calculation.

有些人的狂妄自大是无从想象的。

You are furnished with an arrogant order, and you deliver it in a blustering way

您接受一道狂妄的命令，您虚张声势，要去执行。

In some ways, Nash's illness was a classic case of paranoid schizophrenia.

从某种程度来看，纳什患的是典型的偏执狂想精神分裂症。

One of the important features of terrorism is the fanaticism and bigotry in thinking.

恐怖主义的一个重要特征就是思想的狂热与偏执。

"It is the sort of malady which we call monomania," said the doctor.

“这种病我们叫做偏执狂。”医生说道。

I think he realizes that his presumptuous little flirtation is over.

我想他明白他那狂妄的小小的调情已经完了。