In the process of Party s ruling ability construction,we must take Party s system construction as the key point,advances the system innovation including the Party leader s system,Party s work mechanism,Party s authority surveillance system,the democracy within the Party centralism system,only in this way,can we fundamentally safeguard the ruling ability enhancement of the Party.
在党的执政能力建设过程中,要以党的制度建设为重点,推进包括党的领导体制、党内民主集中制度在内的制度创新,只有这样,才能从根本上保障党的执政能力的提高。
It is rather significant to advance the legal professionalism in our county, though it will produce some negative effects unavoidably, we should recognize its obstacles in reality and develop the train of thought macroscopically.
法律职业是随着社会分工而形成的,并将随着社会生活的日益复杂成为一个独特的职业;法律职业有着自己独特的话语体系、思维方式和价值理念;在我国推进法律职业化有着极其重要的意义,也不可避免地带来一些负面的影响;我们应该厘清法律职业化的现实障碍和宏观思路,大力推进法律职业化。
It points out that in the process of social transition, the people s political participation should be further broadened under some "ordered situation", so as to advance the socialist democracy and politics.
本文通过对政治参与在整个政治运作过程中的重要性的揭示,分析了现阶段我国公民政治参与的总体状况和发展态势,指出在社会转型过程中应在"有序"形态下进一步扩大公民政治参与,以推进社会主义民主政治的发展。
The layout and promotion on the country s health construction supported by the city;
城市支援农村卫生建设的企划与推进
Consideration on the Steady Promotion of the Reform of Collective Forest Property Right System in Guizhou Province;
对稳步推进贵州集体林权制度改革的思考
Brand promotion and countermeasures of farmers′ professional cooperatives;
农民专业合作社的品牌推进及其对策思路
Improving Library Service to Promote the Construction of Learning Society;
在提升服务中推进学习型社会建设——浅析图书馆服务在学习型社会中存在的问题与对策
Strengthen quality system promote enterprises developing;
强化管理体系运行 推进企业振兴发展
Hydrodynamic study of bionic propulsion for 2-D flapping foil;
二维摆动水翼仿生推进水动力性能研究
Overview and future prospects of laser plasma propulsion technology;
激光等离子体推进技术的研究进展
Simulation of New Type Bio-Mimetic Propulsion Unit;
新型仿生扑翼推进装置的仿真
Strengthen Teachers Moral Construction,Improve Quality Education;
加强师德建设 推进素质教育
At the basis of analyzing China s current situation of building energy consumption,the article points out that weak consciousness of building energy conservation,lagging heating supply institutional reform and deficient laws and policies are the crux of the problem,and then puts forward countermeasures to improve building energy conservation.
本文在分析中国建筑能耗现状的基础上,指出建筑节能意识薄弱、供热体制改革滞后、相关法规政策不完善是导致我国建筑节能工作步履维艰的三大症结,并据此提出推进中国建筑节能应采取的对策措施。
To improve the development of rural vocational education,its significance should be reconsidered from the view of constructing Socialist new rural area.
推进农村职业教育发展,应当从建设社会主义新农村这一角度重新认识其重大意义。
CopyRight © 2020-2024 在线英语词典[www.yycidian.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024103067号