Added Tong guan power

Effects of Mitiao Tongguansan decoction and its different ingredients on function of intestinal tract in rabbits;

蜜调通关散及其拆方对家兔肠道作用机制

The Control of Customs Judicial Discretion in Customs Clearance;

论我国海关通关自由裁量权的控制

The paper explained the existing customs clearance process;used the extended event-process chain(EEPC) and TPN as customs BPR tool and analysis matrix to deduce clearance process reengineering based on clearance without documents.

以扩展事件-流程链和赋时Petri网作为海关通关流程再造建模工具,借扩展事件和分析流程链的分析矩阵,提出基于无纸通关事后交单的上海海关通关流程再造方案。

Try to Analyze the Facility Clearance System of Our Country;

试析我国的便捷通关制度

With the development of foreign trade and science and culture, as supervision of clearance, the function of customs continuously dilated.

随着我国对外贸易和科技文化交往的飞速发展，海关作为通关监督管理机关，职能不断扩张，拥有越来越多的自由裁量权。

Finally,the framework of Clearance Information Platform Based on RFID is designed based on the procedure analysis,requirements analysis and functions analysis.

RFID标签具有防水、防磁、耐高温、不怕污染,使用寿命长、读取距离远等优点,并且标签上的数据还可以加密、存储数据容量大、存储信息更改自如,RFID的这些优点非常适合应用于物流通关过程中的信息采集。

The anti-inflammation effect of Tongru Sanjie powder on mice was assessed.

采用动物实验研究了通乳散结散的抗炎作用。

Dispersion relation of a cylinder-cone disk-loaded waveguide structure;

一种柱-锥盘荷波导的色散关系

The dispersion relations of ULF/ELF waves propagating in the ionospheric Alfvén resonator;

ULF/ELF波在IAR中传播的色散关系研究

Calculation of dispersion relation and radiation pattern of plasma antenna;

等离子体天线色散关系和辐射场数值计算

Have you cleared your luggage with customs?

你的行李通关了吗?

To deepen the reform of the operational rules for customs clearance

深化通关作业制度改革。

No. You've got to check in at 12.

不，你得在 12 点通关。

Department of Clearance Management (Department of Scientific and Technological Development)

通关管理司（科技发展司）

opens and closes a passageway by sliding over a port.

通过滑行端口开关通道。

press the on/off switch

按开关通电[断电]

Going through Immi- gration and Customs

通过移民局关卡和海关

isolating switch and make-and-break switches

隔离开关和通断开关

duty paid terms

通过海关后交货条件

Defogger Switch Continuity

除雾器开关连通情况

closing appliance for exterior ventilation outlet

外部通风出口关闭装置

closing appliance for exterior ventilation inlet

外部通风进口关闭装置

Of or relating to communication.

属于或有关通讯的.

notice of deposit

有关缴存款项的通知

conformity and related general concept

合格及有关的通用概念

Turning the display On and Off

接通与关断(待机状态)

universal triple oblate switch socket

三联扁圆通用开关插座

Harry threw the switch and cut in the motor.

哈利合上开关，接通电机。