downsizing

It has recommended how SQL Server 2000 utilizes the upgrading guide to upgrade SQL Server 6.

介绍了SQLServer2000利用升级向导直接升级SQLServer6。

The Upsizing Wizard only works with the following servers:

“升级向导”只适用于下列服务器：

"Unable to connect to the Message Queuing Replication service. However, the Message Queuing Upgrade Wizard will continue with the upgrade process.

"未能连接到消息队列复制服务。但是，消息队列升级向导会继续升级。

Unable to disable the Message Queuing Replication service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the upgrade process.

无法禁用消息队列复制服务。消息队列升级向导无法继续升级操作。

Unable to stop the Message Queuing Replication service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the upgrade process.

无法停止消息队列复制服务。消息队列升级向导无法继续升级操作。

Unable to determine the status of the Message Queuing service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the upgrade process.

无法决定消息队列服务的状态。消息队列升级向导无法继续升级。

Unable to properly configure the Message Queuing Replication service. However, the Message Queuing Upgrade Wizard will continue with the upgrade process.

无法正确配置消息队列复制服务。但是，消息队列升级向导会继续升级。

Unable to connect to the Message Queuing Replication service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the upgrade process.

无法连接到消息队列复制服务。消息队列升级向导无法继续升级操作。

Unable to determine the status of the Message Queuing Replication service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the upgrade process.

无法确定消息队列复制服务的状态。消息队列升级向导无法继续升级操作。

Unable to start the Message Queuing Upgrade Wizard. Make sure that all necessary system files are available.

无法启动 消息队列升级向导。请确定所有需要的系统文件都可使用。

There are references to missing files within the system registry which the Microsoft Office Upgrade Wizard would like to remove.

有对升级向导要删除的在系统注册表内丢失的文件的引用。

"Unable to stop the Message Queuing service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the recovery process.

"无法停止消息队列服务。消息队列升级向导无法继续故障恢复过程。

"Unable to disable the Message Queuing service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the recovery process.

"无法停用消息队列服务。消息队列升级向导无法继续故障恢复过程。

The Microsoft Office Upgrade Wizard will start the irreversible file removal operation. Do you want to continue?

升级向导将开始删除文件的操作（不可恢复）。是否继续？

Unable to copy objects to temporary working database. The Upsizing Wizard will exit.

无法将对象复制到临时工作数据库。“升级向导”将退出。

The Microsoft Office Upgrade Wizard will start the irreversible system updating operation. Do you want to continue?

升级向导将开始更新系统的操作（不可恢复）。是否继续？

"Message Queuing Upgrade Wizard must run under an enterprise administrative account. You must change the account and then run this wizard again.

"必须用企业管理帐户运行消息队列升级向导。您必须先更新本帐户然后在运行这个向导。

Unable to determine version of files to start Message Queuing Upgrade Wizard. Make sure that updated version of wizard files are available.

无法确定启动消息队列升级向导的文件的版本。请确认具有向导文件的更新版本。

"The wizard was unable to properly cancel the domain controller upgrade.

"向导无法正确取消域控制器升级。