Active Program

Structural Analysis & Program Implementation of Prestressed Concrete Structures Considering Construction Factors;

考虑施工因素的预应力混凝土结构分析及程序实现

Lexical gaps: their discovery procedure and cognitive motivation;

词汇空缺的发现程序和认知理据

The thesis brings into light the connotation and the origin of discovery procedure and its advantages and disadvantages, and analyzes the current situation of the pretrial procedure of the civil litigation in China.

文章阐述了“发现程序”的由来、含义及其利弊 ,剖析了我国民事诉讼审前准备程序的现状 ,论述了在我国民事诉讼审前准备程序中设立发现程序的必要性和可能性 ,并就如何设立适合中国国情的发现程序提出了一些见解。

(of a ship) withdrawn from active service.

（指舰）退出现役的。

Tom is now on active duty abroad.

汤姆正在国外服现役。

She has been on active service for ten years.

她已服了十年现役。

a meal eaten by service personnel.

现役军人所吃的一顿饭。

Officers discharged from active service may be transferred to the officers reserve if they are qualified to serve in the latter.

军官退出现役时，符合服预备役条件的，转入军官预备役。

A Research on Current Situation of High Level Coaches of Track and Field in China;

我国现役高水平田径教练员现状研究

Upon the expiration of his active service, a conscript may, according to the need of the armed forces and on a voluntary basis, extend his service.

义务兵服现役期满，根据军队的需要和本人自愿，可以超期服现役。

Citizens eligible for enlistment who are qualified for active service shall be enlisted for such service upon approval by the military service organs of counties, autonomous counties, cities or municipal districts.

应征公民符合服现役条件，并经县、治县、、辖区的兵役机关批准的，被征集服现役。

The PLA is made up of both active and reserve components. Its total force is maintained below the 2,500,000-strong mark.

人民解放军由现役部队和预备役部队组成，总员额保持在２５０万以内。

Additional soldiers must be recalled to active duty in the face of this military threat.

遇有军事威胁，预备役战士必须召到现役岗位上去。

Army ROTC students typically serve three or four years of active duty,

属于军队预备役军官培训团的学生通常要做3年到4年现役军人，

Male citizens who belong to the 18-35 age group and are fit for military service, excluding those enlisted for active service, shall be regimented into militia units to perform reserve service.

凡十八岁至三十五岁符合服兵役条件的男性公民，除应征服现役的以外，编入民兵组织服预备役。

Article 27. The maximum age for officers in active and reserve services shall be stipulated in the Regulations of the Chinese People's Liberation Army on the Military Service of Officers.

第二十七条军官服现役和服预备役的最高年龄由中国人民解放军军官服役条例规定。

Article 4 In accordance with the nature of service, the military ranks shall be classified into ranks for officers in active service and ranks for officers in reserve service.

第四条军官军衔按照军官的服役性质分为现役军官军衔和预备役军官军衔。

force to retire, remove from active duty, as of firemen.

被迫退休，指消防员从现役中离开。

He's out on active service, wiping something off a slate.

他去服现役了，以了结义务。

(esp of a ship)in/into service

（尤指船、舰）在使用中,服现役

a serviceman who has seen considerable active service.

一个在军队中服现役多年的军人。