document template

A Comparative Study on Terms Concerning Investment Control in Domestic and International Typical Sample Text of Civil Engineering Contract for Construction;

国内外典型建设工程施工合同示范文本投资控制条款比较研究

The shortcomings of several sub-clauses in sample text of contract for works of civil engineering construction were pointed out via FIDIC conditions of contract for constructions,and the improved suggestions were given.

对比FID IC施工合同条件,指出了我国建设工程施工合同示范文本中几个条款中的不足,并提出了改进的相应建议。

Newmark’s text category theory provides a new perspective for the study of translation.

纽马克的文本范畴理论为翻译实践标准提供了新的视角,不同的文本需要不同的翻译标准。

Peter Newmarks text category theory provides a new perspective for the study of translation.

纽马克的文本范畴理论为翻译标准的研究提供了新的视点。

Peter Newmark s Text Category Translation Theory;

纽马克的文本范畴理论为翻译标准的研究提供了新的视

Discuss shallowly the application of《Fujian Province Construction Tender Document Model》;

浅谈应用《福建省施工招标文件范本》的体会

The Study on the Application of Highway Engineering Bidding Documents;

浅论《公路工程国内招投标文件范本》的应用

Invest in templates, negotiation guidelines and IT-based solutions

制定文件范本、谈判技巧指导原则，应用信息科技解决问题

Comments on “Model Text of Bid Documents on Railway Construction Project”;

《铁路建设项目施工招标文件示范文本》评介

Analyses of supplement text-bid evaluation methods and demonstration text-bid evaluation methods in railway engineering

铁路建设项目施工招标文件示范文本和补充文本报价评标办法分析

This course features a full set of problem sets and some MATLAB? demonstrations which help to illustrate the principles of electromagnetic wave theory.

本课程藉由完整的作业和MATLAB?范文件举例验证电磁波的原理。

Scope of the Works: SUBSTRUCTURE WORKS (as more fully detailed elsewhere in these subcontract documents)

工程范围：地下工程(详情请见本转包合同其它文件)

As required by the traceablitiy, the duplicate copy of purchase documents shall be kept.

根据可追溯性的专用要求的范围规定,应保存有关采购文件的副本。

The fundamental reason for these problems lies in the insufficiency of the theory on administrative review of normative documents.

其根本原因在于,规范性文件行政复议的理论困乏。

The Application of the Anaphora Distribution Rule in the Discourse Analysis of the FIDIC Contract Conditions;

英文合同范本语篇中前指分布规律研究——以FIDIC合同条件为例

Compulsory Attendance in China’s Constitution: Concurrently on “Meng Mu Tang”;

我国宪法文本中“受教育义务”的规范分析——兼议“孟母堂”事件

specification:document stating requirements

规范: 阐明要求的文件

documents stating requirements; such documents are referred to as specifications;

阐明要求的文件，这类文件称为规范；

Shortcomings and Standardization of System of Administrative Normative Documents

论行政规范性文件体系的缺失与规范

Replaces the indicated span of text with the given text.

用给定文本替换指示范围的文本。

Normative requirements for composing standards and specifications;

简述标准、规范文本编写的规范性要求

To the extent required by the particular requirements for traceability given in 8, the manufacturer shall retain copies of relevant purchasing documents.

依本规范第八点规定,医疗器材另需追溯性之特定要求时,制造业者应保存相关采购文件的副本。

Specification for computer software test documentation

GB/T9386-1988计算机软件测试文件编制规范