Document Alignment

Get your books and papers straight.

把你的书和文件整理好。

I must set my papers in order.

我必须把文件整理好。

Sort out these papers and fasten them together with a clip, please.

请把这些文件整理一下，用夹子夹在一起。

Documentation and statistics of service activities(weekly reports and read out operational data).

总结报告及文件整理（周报及车辆运行数据）。

On the Implementation of "the Regulations of Filing Documents" in College and University Archives;

关于高校档案实施《归档文件整理规则》的探讨

Understanding of The Rules of Archives Arrangement Applied in College and University Archives;

高校档案应用《归档文件整理规则》的几点认识

Defragments files and folders on local volumes

对本地卷上的文件和文件夹进行碎片整理

In charge of department all documents and staff's personal file.

负责整理财务部所有文件及个人存档。

She carefully filed all the documents.

她将全部文件仔细地整理归档。

In his chamber, the chambermaid was setting things and papers to rights.

女服务员正在房间里整理什物和文件。

They find themselves putting their papers in order, writing farewell letters.

他们自己在整理文件，写遗书。

Joan: How would you be able to do my photocopying and filing?

琼：你怎么能复印和整理我的文件？

Disk Defragmenter could not defragment all the files for:

磁盘碎片整理程序无法对所有文件进行碎片整理:

That filing cabinet contain invoice ordered by date.

那个文件柜中的发票是按日期顺序整理好的.

All of the papers were in order for the meeting the next day.

"为了隔天的会议,所有的文件都整理的井然有序。"

Defragments files and directories on local volumes

对本地卷上的文件和目录进行碎片整理

I came upon these photographs while I was sorting some old papers.

我整理旧的文件材料时，发现了这些照片。

Filing papers at the office is a tedious job.

在办公室整理文件是一项很单调的工作