file locking

a group of sectors on a magnetic disk that can be reserved for the use of a particular file.

磁盘上为特定文件保留的一组扇区。

Leave all UltraPacked files in UltraPack format.

让所有使用超压缩方式压缩的文件保留超压缩格式

Don't Save: Don't save this file and leave the reference in the page as is.

不保存:不保存此文件，并保留此页原有引用。

A backup copy of the original file(s) will be kept in your profile folder:

原始文件的备份副本将保留在配置文件夹中:

Invalid File: this file name is a reserved device name.

文件无效:该文件名是一个保留的设备名称。

You can also keep private the My Documents Folder which holds personal files.

你也可以保留储存私人文件的“我的文件夹”。

Error: File has a reserved system name.

错误：文件具有保留的系统名称。

A file being copied is not newer than the file currently on your system. It is recommended that you keep your existing file.

正在复制的文件不如当前系统上使用的文件新。建议保留现有文件。

A file being copied is older than the file currently on your computer. It is recommended that you keep your existing file.

正在复制的文件比计算机当前的文件还旧。建议保留现有文件。

Keep a copy of the letter you send to the insurer in your files.

保留一份在你给保险公司文件中的信的副本。

Modify the settings for retaining deleted files and e-mail messages.

修改保留删除的文件和电子邮件的设置。

The folder name 'Inbox' is reserved. Please select a different name for your special folder.

文件夹名“收件箱”被保留。请为您的特殊文件夹选择另一名称。

The file name cannot be used because it is reserved for a device name.

无法使用该文件名，因为已将其保留为设备名称。

(computer science) a file maintained in computer-readable form.

（计算机科学）以计算机可读形式保留的文件。

If you want to preserve these files or folders, be sure to save any lost file fragments that ScanDisk finds.

如果要保留这些文件或文件夹，则“磁盘扫描程序”找到的丢失文件的碎片，必须全部保存。

Keep a copy in the Sent folder~~Copies outgoing mail to the Sent Items folder.

在“已发送的邮件”文件夹中保留副本~~将发出的邮件在“已发送的邮件”文件夹中复制一份。

Any obsolete documents retained for legal and/or knowledge-preservation purposes are suitably identified.

为法律或知识保存目的而保留的任何过时文件,应予以适当标明。

You can configure the server to temporarily retain copies of deleted files and e-mail.

您可以配置此服务器暂时保留删除的文件和电子邮件的副本。