Authority File

Congress conducts oversight hearings and, when necessary, rewrites enabling statutes;

国会进行监督听证并在必要时修改授权法案。

SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution.

《最高基金修正与再授权法案》修正了第123条，清楚地规定了分配权。

Nor do many agency enabling acts deal explicitly with the subject of discovery.

许多机关的授权法案也没有明确论及要求告知的条款。

The Act confers powers of entry, search and seizure on the police.

该法案授予警察入室、搜查和扣押的权力。

Annual act of the british parliament which give the government power to raise taxes as propose in the budget

英国议会法案，该法案授予英政府按预算中的建议征税的权力。

Free Quota Export Authorization Scheme

自由额出口授权书方案

Special Export Authorization Scheme

特别出口授权书方案

The act gave permission to the United States, to claim any island in the world rich in bird droppings.

该法案授权美国对世上任何盛产鸟粪的岛屿声张主权。

The Legislative Council may appoint select committees to enable members to consider matters or bills in depth.

立法会可委任专责委员会，授权议员深入研究个别事项或法案。

Finance Act is annual Act of the British Parliament which gives the government power to raise taxes as proposed in the budget.

金融法，财政法（英国议会法案，该法案授予英国政府按预算中的建议征 税的权力）

To invest with power, especially legal power or official authority.

授权授予权力，尤指法律权力或官方权力

typically, they simply authorize the administrator both to issue rules and to adjudicate particular cases.

典型的是，法规只是授权行政官员既可颁布规则亦可栽断特定案件。

A bill to authorize the transfer of items in the War Reserves Stockpile for Allies, Korea.

159授权韩国盟军战争军备用品储藏原料之转移法案。

an irregular unauthorized court.

非法的未经授权的法庭。

The military courts accept criminal cases within the armed forces and may accept other cases with authorization from the Supreme People's Court.

军事法院受理军队内部的刑事案件； 经最高人民法院授权，可以受理其他案件。

legislative auditor

法律授权的审计人员

The voters delegated power to the legislature

选民们授权于立法机关。

a court authorized to hear appeals.

被授权审理上诉的法庭。