Three Party Service 3PTY

This paper compares the five combinated speech-communication methods by PSTN and IP network.

归纳比较了 IP电话的通话方式和由 PSTN、IP网络提供话音通信的 5种组合形式 ,对 IP电话两种实际应用模式进行了详细的分析 ,最后 ,指出传统 PSTN必将向全 IP网络演进。

Let's have three-way talking with Mary.

我们来跟玛莉作三方通话。

Three Development Stages of "Jining Putonghua";

从集宁方言普通话使用的三个阶段看普通话的推广

The Chinese language usually refers to the standard language and its dialect used by the Han nationality which makes up 93.3% of the total population.

中国语言通常是指汉族人使用的普通话及其方言，汉族人占全国总人口的百分之九十三点三。

She is fluent in English, Mandarin, and Cantonese.

张女士同时精通英语、普通话、广东话三种语言。

Ended by local Busy.

发信者方正在通话。

His speech followed the usual pattern.

他按照通常的方式讲话.

Conference Calling" lets you talk to two people at the same time- even though each of you is in a different place, or both of the calls are international call.

「电话会议」能可供用户让第三者于通话中加入对话(论是本地或海外电话)三线互通。

How to Practise Putonghua in Dialect Areas;

从普通话水平测试(PSC)看方言区的普通话训练

How to teach and practise putonghua;

从普通话测试谈普通话教学训练的途径与方法

The trains and tests of Putonghua must face the problems of"Local Putonghua"

普通话训练与测试所要面对的“地方普通话”问题

From the Language Variances in a Family of Three Generations to See the Language Change;

从一家祖孙三代的语言差异看语言变化——徐州方言向普通话靠拢趋势考察之四

A Status in Quo Comparison of Language Between Xuzhou Downtown Area and Its Surrounding Regions: The Third Iinvestigation of XuZhou Dialect Tendency Toward Mandarin;

徐州市区与周边乡镇语言现状的对比考察——徐州方言向普通话靠拢趋势考察之三

A sample-based analysis of dialect and local accent on Putonghua learning

例谈普通话学习中的方语和方音理论

Arrange a call you can both count on at a mutually convenient time.

安排一个双方都方便的时间来通话。

Loud-reading--The Shortcut of Learning Putonghua of the Southern Dialect Speaker;

朗读法——南方方言人学成普通话的捷径

A telephone device that also provides a simultaneous picture of the person at the distant end.

一种同时提供通话和对方形象的电话设备。

Go ahead, speak up, caller, Mr Baker is on the line.

叫人方，请讲，说话吧，贝克先生的电话接通了。

Operator, I/we have been disconnected, ie I have lost contact with the person I was telephoning.

话务员, 我[我们]的线断了（我跟对方的通话中断了）.