SV&VP Software Verification and Validation Plan

The key issue arising from digitalization of the reactor protection system for nuclear power plant is how to carry out verification and validation(V&V),to demonstrate and confirm the software that performs reactor safety functions is safe and reliable.

核动力厂保护系统实现数字化必须解决的一项关键技术是如何完成安全软件的验证与确认(V&V),以证明和确认执行安全功能的软件自身的安全性和可靠性。

This paper presents the design of the M&S (Modeling and Simulation) and VV&A (Verification, Validation and Accreditation) Management System ( MSVMS) for the purpose of controlling the entire M&S and VV&A life cycle to improve the creditability.

为了对建模与仿真(Modeling and Simulation,M&S)以及校核、验证与确认(Verification、Validation and Accreditaion, VV&A)活动的全生命周期予以有效管理,提高建模与仿真的可信性,设计了建模与仿真及VV&A管理系统(Modeling＆Simulation and VV&A Management System,MSVMS)。

So the quality of CMMS itself is very important,and the research of verification,validation and accreditation(VV&A) of CMMS is very significative.

因此,任务空间概念模型的质量非常关键,如何对任务空间概念模型进行校核、验证与确认(VV&A)是一个非常值得研究的问题。

Research on the concepts, definitions and terms associated with VV&A of M&S has become mature in foreign countries, especially in America.

在国外,尤其是美国,建模与仿真(ModelingandSimulation,M＆S)及校核、验证与确认(Verification,ValidationandAccredi tation,VV＆A)相关概念、定义和术语的研究已趋于成熟。

Verification, Validation and Accreditation Research on HLA Simulation Systems;

HLA仿真系统的校核、验证与确认研究

in confirmation of...

确认 [证实] …

Verification and Validation for I.C.E Components Structural Simulation Models

内燃机零部件结构仿真模型有效性确认与验证

The validate parameter identifies what validations should occur for the field.

验证参数确认表单域应该发生什么验证。

Complete and perfect Qualification Master Plan and Validation Master Plan.

完成和完善确认主计划和验证主计划。

Stay in the vehicle while I check your license.

我检验确认你驾驶证时，呆在车里。

Correctly understanding ISO9000 authentication and quality management;

正确认识ISO9000认证与质量管理

The correctness of this design is validated with experiment and simulation.

用实验与仿真验证了方案的正确性。

Two Reviews combine into One of Laboratory Accreditation and Metrology Certification;

实验室认可与计量认证的“二合一”评审

Confirmation and Measurement of Environmental Accounting Elements and Practicing Analysis;

环境会计要素确认与计量及实证分析

take to be the case or to be true; accept without verification or proof.

认为……是事实或是正确的；不加验证地就接受。

To confirm that something is correct

证实，确认某事是正确的

required verification, validation, monitoring, inspection and test activities specific to the product and the criteria for product acceptance;

产品所要求的验证、确认、监视、检验和试验活动，以及产品接受准则；

confirmatory test

确证试验，证实试验

Responsible for event30- day follow-up and sustainment activities. This requires close interaction between the Kaizen department and both staff and shop floor personnel.

－负责改善活动的30天跟踪验证。需要与改进部门和生产现场人员的实地确认。

The system detected a possible attempt to compromise security. Please ensure that you can contact the server that authenticated you.

系统检测到危害安全的尝试。请确认您能与对您进行身份验证的服务器联系。

cooperating with suppliers in validation of the capability of their processes,monitoring the ability of suppliers to deliver conforming products with the aim of eliminating redundant verifications,

在确认供方的过程能力方面与其合作；对供方交付合格产品的能力进行监视，以便取消重复验证；

Confirm letter of credit

确认信用证，保兑信用证