compliance criterion

The law of compliance paradox in language games reflects contradictions innate in the process of following law of rules.

语言游戏中遵从规则悖论折射出事物辩证结构体中存在的内在矛盾性。

Wittgenstein put forward the law of compliance paradox in the later stage of his philosophical study,for which Kripke and others gave different understandings from the perspective of skepticism.

维特根斯坦在其后期的哲学研究中提出了遵从规则悖论。

On Wittgenstein’s Law of Compliance and Its Implications for Foreign Language Teaching;

维特根斯坦遵从规则说及其对外语教学的启示

Wittgenstein s Law of Compliance Paradox and its Methodological Revelations;

维特根斯坦“遵从规则”悖论及方法论启示

The factory was closed for failing to comply with government safety regulations.

工厂因未遵从政府安全规则而被关闭。

Treating Laws ought to Follow General Laws:to discuss how laws convert into rules according to developing rules of oral clinical medicine;

治疗规则应遵循一般规律——从口腔临床医学规则的制定谈规律怎样变成规则

Refusal or failure to conform to accepted customs, beliefs, or practices.

不墨守成规拒绝或不遵从既定的风俗、信仰或规则

Mr Toad does not obey the rule.

蟾蜍先生不遵守规则，

That's a good rule to go by.

那是要遵守的好规则.

Everybody must obey the rules!

人人都应遵守规则。

Request compliance with the rules, eg on a notice

请遵守规则（如告示用语）

All students must conform to the rules.

所有学生必须遵守规则。

Students are required to conform to the rules.

学生被要求遵守规则。

not adhering to ethical or moral principles.

不遵守道德伦理规则的。

You must live up to the code of the school.

你必须遵守学校的规则。

I recommend you to comply with safety regulations.

我劝你遵守安全规则。

The regulations must be stringently observed.

这些规则必须严格遵守.

The rule must follow the law of plastic arts if it needs to obey the art originality.

透视法则要服从于艺术创作，必须遵从造型艺术的规律。

To teach to obey rules or accept authority.

使遵守准则，使服从权威

Thus, sanctions are attached to noncompliance with the primary rules so as to induce compliance with the primary rules among those who may be disinclined to obey.

这样，不遵守基本规则将会被施加制裁，以在那些可能不愿意服从的人中促使对基本规则的服从。