dry stained and mildewed

Used for testing the fastness to perspiration 、to water and to sea water of all kinds of textiles.

用于各类纺织品耐汗渍色牢度、颜色耐水、耐海水浸渍能力的试验。

Textiles--Testing method for colour fastness to perspiration

GB/T3922-1995纺织品耐汗渍色牢度试验方法

testing method for colour fastness to perspiration

纺织品耐汗渍色牢度试验方法

Used for testing the fastness to perspiration、 to water and to sea water of all kinds of textiles.

用于各类纺织品耐汗渍色牢度、色耐水、海水浸渍能力的试验。

The white shirt was soiled by sweat.

白衬衫被汗水渍黄了。

Study on Physiological Mechanism and RAPD Markers Linked to Waterlogging Tolerance Gene of Flax;

亚麻耐渍资源的生理研究及耐渍基因的RAPD标记

His tan military-style shirt was tacked down to his back with perspiration; there were wide, dark circles of it under his arms.

他的棕色军服式衬衫已为汗湿透,贴在背上,腋下两大圈汗渍。

She patiently scrubbed the dirty marks off the wall.

她耐心地擦去墙上的污渍。

First, they shine a flashlight or a laser along the clean, solid surfaces on which a print may have been left by the perspiration（排汗） and oil on a fingertip.

首先，他们用一束强光或激光照在干净坚硬的表面上，这些表面上可能留下了指纹的汗渍或油渍。

On his left wrist was a complicated-looking watch with a brown, sweat-stained leather band.

他左腕戴着一块外表很复杂的手表,棕色皮表带汗渍斑斑。

My commutation ticket came back to me with a dark stain from his hand.

我的月季票递还给我时上面留下了他手上的黑汗渍。

testing methods for color fastness to light and perspiration

纺织品耐光、汗复合色牢度试验方法

His powers of sweating were extraordinary.

这小子出汗的能耐挺特别；

Study on Complex Corlorfastness to Light and Perspiration for Textile and Apparel;

纺织品/服装耐光汗复合色牢度的研究

Studies on Method for Identification of Heat and Waterlogging Tolerance of Cucumber and Selection of Tolerance Germplasm;

黄瓜耐热耐渍性指标鉴定及抗性材料筛选的研究

Textiles--Testing method for complex colour fastness to light-perspiration

GB/T14576-1993纺织品耐光、汗复合色牢度试验方法

Melanie lay on the bed on a sheet dark with perspiration and splotched with dampness where Scarlett had spilled water.

媚兰躺在床上，床单早已给汗渍弄脏，又因为思嘉有时溅上的水，斑斑点点地湿了。

The smell of sweat, of blood, of unwashed bodies, of excrement rose up in waves of blistering heat until the fetid stench almost nauseated her.

血腥，汗渍，没有洗过的身体和粪便的臭味在一阵阵人的热雾中升起，思嘉忍不住要作呕了。