Where the matter to be arbitrated falls outside the scope of the arbitration agreement or the jurisdiction of the arbitration agency.
裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁机构无权仲裁的。
The matter being adjudicated falls neither within the limits of the agreement of arbitration nor the limits of the arbitration organ's authority,
裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁机构无权仲裁的,
The award must determine all the differences referred to arbitration.
仲裁裁决必须解决提交仲裁的一切争议。
Where the creation of an arbitration court, or the initiation of arbitration proceedings, does not conformto arbitration rules,
仲裁庭的组成或者仲裁的程序与仲裁规则不符的,
notice of compliance with the award
愿执行仲裁裁决的通知
d for which no reasons are given
不说明理由的仲裁裁决
a self - appointed arbiter.
自封的仲裁者(裁判)
enforceable award
有执行力的仲裁裁决
Non-enforcement of Arbitral Award
不予执行的仲裁裁决
security for the costs of the arbitration proceedings
仲裁程序中当事人交付的仲裁费
Arbitration commissions are members of the China Arbitration Association.
仲裁委员会是中国仲裁协会的会员。
The Study on the Possibility to Arbitrate and the Propriety for Arbitration about the Dispute of the Intellectual Property Right;
知识产权纠纷的可仲裁性与适仲裁性
On the Amiable Composition in Internationl Commercial Arbitration;
试论国际商事仲裁中的友好仲裁制度
On The Defective Compromise of Commercial Arbitration in China;
我国商事仲裁中的瑕疵仲裁协议探析
On the Rearbitration System in Our Country s Arbitration Concerning Foreign Affairs;
试论我国涉外仲裁中的重新仲裁制度
On the Arbitration Law and the Enforceability of Arbitration Agreement;
论《仲裁法》与仲裁协议的可执行性
When the arbitration tribunal cannot attain a majority opinion, the arbitral award shall be decided in accordance with the presiding arbitrator's opinion.
仲裁庭不能形成多数意见时,仲裁裁决依首席仲裁员的意见作出。
On Arbitration Law to The Acknowledgement And Implementation of Chinese Adjudication Arbitrament;
浅论《仲裁法》对本国仲裁裁决的承认与执行
CopyRight © 2020-2024 在线英语词典[www.yycidian.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024103067号