HerHis Majesty's Customs & Excise

the Commissioners of Inland Revenue,ie those who are in charge of tax collection in Britai

税务局长（负责英国税务的）

English Church: From Dual Taxation to Single Taxation

英国教会:从双重纳税义务走向单一纳税义务

and for tax refund, taxation authorities.

国内税退税，税务部门。

In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending.

英国的财政大臣负责税务和政府的开支。

The American tax plan: living to pay taxes, dying to pay taxes.

美国的税务计划，活也缴税，死也缴税。

Any adjustments to the Consumption Tax taxable items, tax rates (tax amounts) shall be determined by the State Council.

消费税税目、税率（税额）的调整，由国务院决定。

The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes.

国家税收委员管理英国全国的税收。

State Administration of Taxation and local taxation authorities.

国家税务总局和地方税务主管机关

British, American, Australian and Canadian tax authorities hope to unearth more such scams by joining forces.

英国、国、大利亚以及加拿大的税务部门还希望采取行动来合力打击非法避税。

In this programme, regular contributor, Mike Truman interviews John Whiting, the President of the Chartered Institute of Taxation on the Chancellor's pre-budget statement.

访问英国特许税务学会主席约翰怀廷对英国财政大臣发表预算前报告的意见。原版英文发音。

British Council Tax and Its Implication for Imposing Real Estate Tax in China;

英国市政税对我国开征物业税的借鉴

Business (profit) tax; corporate income tax [US]; corporation tax [UK]

营业(利润)税;公司所得税 [美国];公司税 [英国]

Taizhou Municipal Bureau of State Taxatio

台州市国家税务局（国税局）

Oxford University's Centre for Business Taxation has run the numbers and found Britain and Estonia would both get higher tax revenues.

牛津大学企业税务中心通过计算得出英国和爱沙尼亚将获得更高的税收。

and reported to the State Administration of Taxation for the record.

并报国家税务总局备案。

Tax Police Systems in Foreign Countries and Imagining of Establishing Tax Police in Our Country;

国外税务警察制度与我国建立税务警察的设想

(d) Tariff Commission of the State Council ("TCSC")

(d) 国务院关税税则委员会(“TCSC”)

The format of a tax paid certificate shall be determined by the State Administration of Taxation.

完税凭证的式样，由国家税务总局制定。