front entry

This paper studies modern application of the traditional street,lane and courtyard,which bring new vitality to tradition and impart fresh life to modern city.

对传统街、巷以及院落赋予现代意义,可以使城市中的传统元素焕发新的活力,同时给现代城市带来新的生机。

This article expatiates the history and formation of the lane,and analyzes the relationship between the lane and the courtyard,which is the Chinese traditional urban element.

通过对巷的历史沿革及其形成的阐述,分析中国传统城市元素庭院和街巷的关系,认为"巷"作为传统居住环境中的一个特征空间,是中国传统居住环境当中必不可少的文化和建筑元素,应合理利用和恢复传统的街巷空间。

A narrow way or alley.

小巷狭窄的路、小巷

The tunnels connecting them, usually at right angles, are crosscuts.

连接平巷、一般与平巷成直角的巷道称为石门。

A narrow street or passageway between or behind city buildings.

小巷，巷弄城市建筑群之间或后面的窄街或小巷

The end of a gallery or drift.

水平巷道或小平巷的一端

A gallery or drift in a mine.

矿井中的水平巷道或小平巷

On Combined Exploitation Working Face Wind Tunnel Reserving Tunnel along Blank Field;

综采工作面风巷沿空留巷技术的探讨

The protection of tamped mud wall in the laneway construction of “Three Lanes and Seven Alleys”

“三坊七巷”巷道施工期间夯土墙保护

Bolt Roadway Combined Support Technology in Large Section Coal Drift

大断面煤巷全锚杆巷道联合支护技术

Practice on "One Road Two Usage" of 1115 Gross Road in Jianxin Colliery

1115高位巷“一巷两用”在建新矿的实践

The mobile grocery carts travel through the lanes.

流动送货车走街串巷。

The cold wind searched the streets.

寒风吹遍了大街小巷。

I'm going to walk down the lane with Nancy.

我送南希穿过小巷。

and turn down through the lane and come back.

然后从那巷子再绕回来。

reeled down the alley.

蹒跚地向巷子深处走去

pillar of ground

运输平巷上方的煤柱

Hirschback method

上部平巷排放沼气法

The truck backed out of the narrow lane.

卡车退出了狭窄的小巷。

horizontal underground passage in a mine

（矿坑中的）水平巷道.