brocade warp

Crawford-Pickering warp printing machine

克劳福德---毕克林经纱印花机

dip-printing system

浸渍印花法（纱线印花）

printed rayon crepe frock

印花人造丝绉纱外长衣

Yarn printing machines including space dyeing

纱线印花机连间隔染色

unbleached muslin

本色薄洋纱印花坯布

caustic over-printing

烧碱罩印（用于泡泡纱印花）

caustic soda printing

烧碱印花（产生泡泡纱效果）

printed towel made of high grade cotton yarns on twisted loops

高级棉绽纱螺旋型毛圈印花毛巾

composition doctor

小刀,铜［刮］刀（用以刮除印花机花筒上的棉纱、棉絮、棉屑等带浆杂质）

The term textured yarn was for many years just one of several expressions used in describing complex or fancy yarns.

有许多年,变形纱曾经是几个用来表示花式纱线的名称之一。

caustic soda crepe

烧碱[液印]泡泡纱

single mottle yarn

异色粗纱纺纱的花式线

interstitial micro-dyebath

[织物]纱线间空隙染液微浴比（湿转移印花的染液浴比在1：1以下）

The major advantage of the Jacquard attachment is its ability to control each individual warp yarn instead of a series as in regular harness looms.

提花机构的主要优点是：它可以控制每根经纱,而不是像使用综框的常规织机那样控制一批经纱。

Complex ply yarns are usually composed of the following: a base or core, an effect, and a tie or binder.

合股花式线由下述纱线组成：芯纱或基础纱,饰纱,还有固结纱。

Each cross bar or row of holes in the roll controls a row of the pattern and mechanically determines which warp yarns (harnesses) will be raised and which lowered.

纹板链上的每一排孔控制着花型的一横行(即一根纬纱),用机械方式控制着经纱(综框)的升降。

"In weaving, lengthwise yarns are called warp and crosswise yarns are called weft, or filling."

纵长方向的纱线叫经纱,横向的叫纬纱。

She was wearing a print dress and a pillbox hat with a veil pinned on it, like somebody out of a1940 s movie.

她穿着印花外套，戴着别有面纱的筒状女帽，就像从四十年代的电影里走出来的人。