feeding lap

In the intermittent or discontinuous system, the picker lap is placed at the rear of the card frame to supply fibers.

在非连续化生产系统中,清棉棉卷放置在梳棉机的机尾处,为梳棉机提供原料。

two-blade beater

两翼打手(清棉机)

Bales of fiber are placed into some type of automatic fiber feed unit. Metal fingers pull tufts of fibers from the bale. These fibers are fed to the opening, cleaning and blending area;

棉包被放置在某种自动喂棉机上,金属抓棉刀片从棉包中抓取棉块,然后将棉块送至开清棉区；

cotton opener,for loosening and cleaning cotton

梳棉机,松开和清理棉花用

breaker lapper

排气式开棉机, 头道清棉机

The Cotton Planting Development and Producing-Marketing Pattern in Shaanxi Province of Qing Dynasty;

清代陕西植棉业发展及棉花产销格局

As the cylinder rotates, the layer of fibers is rolled off to form the picker lap. This is then taken to the card unit.

在紧压罗拉回转时,纤维层被推出并形成梳棉棉卷,棉卷被送至梳棉机。

Analysis the lap pressure device of HXFA368 draw frame and lap machine combined

简析HXFA368型条并卷联合机棉卷加压装置

mixing and blowing [pre-spinning process]

混棉和清花〔纺纱前工序〕

Analysis of influence of scutching process flow of chute feed card forchemical fiber on nep creation of the card sliver

浅析化纤清梳联清棉流程对生条棉结的影响

Several bales or cartons of fibers are placed in the opening, cleaning and blending area.

在开清棉车间通常要同时使用多个棉包或纸箱的棉花。

Study the Related Characteristics of Cotton Web Cleaner on the Card Back Plate

梳棉机后罩板棉网清洁器有关特性的研究

Influence of wind′s flow of web cleaner in a carding machine on the quality of card sliver

梳棉机棉网清洁器风量对生条质量的影响

franklin process

卷装染色法（棉纱或其他纱线）

limestone wool, in bulk, sheets or rolls

石灰岩棉,呈块状、片状或卷状

granite wool, in bulk, sheets or rolls

花岗岩棉,呈块状、片状或卷状

dolomite wool, in bulk, sheets or rolls

白云岩棉,呈块状、片状或卷状

jointing of compressed asbestos fibre in rolls or sheets

填缝料,压缩石棉纤维,呈卷状或片状