Non proliferation

In particular,discussed issues on nuclear fuel cycle and Non proliferation.

特别讨论了有关核燃料循环与防止核扩散的问题。

a non-proliferation treaty aimed at stopping the spread of nuclear weapons

旨在制止核武器扩散的防止核扩散条约.

The urgent need for nuclear nonprolifeation is undeniable .

防止核扩散的紧迫性是不可否认的。

The necessity for nuclear nonproliferation seems clear.

防止核扩散的必要性似乎清清楚楚。

International efforts against nuclear proliferation are faced with severe challenges.

防止核扩散的国际努力受到严峻挑战。

Two Major Problems of the Nuclear Nonproliferation:A Perspective of India-US Nuclear Relations

防止核扩散的两大难题——以印美核关系为例

Strengthening the physical protection of nuclear facilities and material is conducive to nuclear non-proliferation and prevention of nuclear terrorism.

加强对核设施和核材料的实物保护，有利于防止核扩散和防范核恐怖活动。

"Once concluded, the FMCT will be yet another major achievement after the CTBT in the promotion of nuclear disarmament and prevention of nuclear proliferation."

该公约一旦缔结,将成为《全面禁止核试验条约》之后又一个推动核裁军和防止核扩散的重要成果。

The reactor's supporters also argue that the technology is secure from proliferation.

球床反应堆的支持者们还指出，这种技术能防止核扩散。

China believes that the indefinite extension of this treaty reaffirms the

中国认为，该条约的无限期延长，再次确认了核裁军、防止核扩散和促进和平利用核能

There must not be a double standard whereby anti-nuclear proliferation is used as a pretext to limit or retard the peaceful use of nuclear energy by developing nations.

不能采取双重标准，以防止核扩散为借口限制和损害发展中国家和平利用核能。

It may not be possible for the United States to again become a leader in Real World nuclear proliferation prevention, but we have to try.

对美国而言，想再次成为现实世界的防止核扩散领袖可能性不是很大，但我们不得不试一试。

The anti-proliferation policy Mr Bush put at the forefront of his foreign policy has been a colossal failure.

布什把防止核扩散政策置于其外交政策的首位，而这一政策却完全失败了。

A nonproliferation treaty.

防止（核武器）扩散条约

Treaty on the Non - proliferation of Nuclear Weapons

防止核武器扩散条约

The prevention of nuclear weapons proliferation and the complete and thorough destruction of nuclear weapons are mutually complementary.

防止扩散核武器和全面彻底消除核武器这两件事,是相辅相成的。

China advocates prevention of the proliferation of nuclear weapons as part of the process of eliminating such weapons.

在实现消除核武器目标的过程中，中国主张防止核武器扩散。

Joint United Kingdom-Soviet Declaration on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

联合王国和苏联关于防止核武器扩散的联合宣言

prevent the proliferation of nuclear weapons while promoting nuclear disarmament process and international cooperation in peaceful uses of nuclear energy.

在防止核武器扩散和推进核裁军进程的同时，积极推动和平利用核能的国际合作。