graphic arts

The article expounds the technological finishing and printing process of the plate making of square screen, and discusses how to enhance the printing effect of products.

本文就平网制版的工艺处理、印制工艺的确定及如何提高产品的印花效果等进行探讨。

Computer to Plate (CTP) with jet printer is applicable for screen plate making.

肯定了丝网印刷领域采用数字化直接制版技术的可行性，认为喷墨CTP技术适合于同印制版。

The printing process characteristics of packaging design were discussed from the gravure plate-making,packaging materials,packaging structure,printing,and post process with the view of package printing design and working experiences.

从包装印刷设计的角度,结合行业实际情况以及实践经验,从凹印制版、包装材料、包装结构、印刷及后期加工等几个方面来论述凹印包装设计的印刷工艺特点。

This paper introduces the process of halftoneseparating films for stencil making with Roland ink-jet printer.

介绍了使用Roland彩色喷绘机制作网印制版用的加网分色片的方法。

This kind of emulsion offers many advantages,such as strong adhesion to mesh, time saving in stencil making,high durability and thick ink deposition.

详细地介绍了水溶性尼龙丝网印刷感光胶的主要成分，指出水溶性尼龙网印感光胶的诸多优点，如与丝网结合力强，节省制版时间；印版耐印力高，耐溶剂性好，并能做出厚膜图像等，它可广泛地应用于纺织品、半导体等领域。

Inkjet printing technology used in graphic arts businesses,in comparison with traditional laser phototypesetting technology,performs exceptional superiorities,e.

喷墨打印技术应用于印刷制版领域,与传统的激光照排制版技术相比,具有使用便捷、快速、环保等优点,因而受到印刷制版行业的欢迎。

To make a stereotype or electrotype from.

制版从…制铅版或电版

photogelatin process

【刷】珂罗版制版术

heliographic printing

照相制版印刷, 影写版

The most commonly used letterpress duplicate plates are stereotypes,electrotypes,plastic plates and rubber plates.

活版最常用的复制版有铅铸版、电镀版、塑胶版和橡胶版。

Stereotype (Stereo): A duplicate relief plate for letterpress printing.

铅铸版:活版印刷用的复制版。

Plastic forms recently have been substituted for wooden ones.

最近，塑料制版已替代了木质制版。

A print made by this process.

柯罗版由此制版术制成的印刷品

Rubber plate: A type of plate for flexographic printing. It is a type of duplicatinf plate by moulding.

橡胶版:是一种胶版 印刷用的印版 。它是用模造式制成的一种复制版。

Traditional Chinese woodblock printing was first engraved or overlaid on wood and then printed on paper.

传统中国版画，是通过刻版或制版印刷而得。

computerized process camera

计算机控制制版照相机

universal process and reproduction camera

万能制版和复制摄影机

colourant paper

色素纸（亦称碳素纸,凹版制版法中用）

To make a sample impression of(type).

试印制作（印版）的样品版

A long tray, usually of metal, used for holding composed type.

活版盘一种金属制的长盘，用于装排版的版样

(3)In art, an intaglio process of making prints from an etched plate.

（3）在美术方面，用蚀刻版和 版方式制作的版画。

To produce a master audio recording for.

为…制作、灌制唱片原版带

Chase: A rectangular metal frame in which type and blocks are locked up for letterpress printing or stereotyping.

版框:活版印刷制铅铸版时把铅字和版块锁稳的矩形金属框.

making engraved or etched plates and printing designs from them.

制作雕版，印刷雕版画的活动。