contention

The fight between the Turgesh and the Tang Dynasty and the Arab Empire for Central Asia in the first half of the eighth century was one of the great international issues in Central Asia at that time.

公元8世纪上半叶突骑施与唐朝和大食争夺中亚的斗争是当时中亚国际关系的重要内容之一。

This article analyzes Machiavelli’s “views on power and tactics” from four perspectives: its utility basis,its contest,techniques in contest,and strategies and measures to solidify its rule.

本文分别选取了权术的功利基础;权术的争夺;权术争夺中的技巧;巩固统治的策略和措施这四个层面来对马基雅维利的“权术观”做一个简要分析。

The conflict and rivalry between them in the Middle East were fully reflected in the formation of the Baghdad Pact.

它们在中东的矛盾和争夺在巴格达条约的形成过程中得到了充分的体现 ,同时巴格达条约的形成也对中东形势产生了极其重大的影响 ,成为最终导致第二次中东战争爆发的主要原因。

Eunuchs involved in the violent scramble of inheritance to the imperial authority in the late period of Tang Dynasty.

唐代后期宦官对皇位继承权的争夺非常激烈。

Scramble for Syria and Lebanon is one of them.

第二次世界大战在欧洲全面爆发后,中东地区直接遭受战争军事行动影响的仅有马格里布,但是列强在中东地区政治外交舞台上的角逐却愈演愈烈,对叙利亚和黎巴嫩的争夺就是其中之一。

competition (real or figurative) for popular support.

争夺受欢迎支持的竞争。

But when we seek power,

但是我们争夺权力时，

tug-of-love baby

父母争夺监护权的婴儿

tug-of-love child

父母争夺监护权的儿童

a scramble to get the best bargains

(想获取) 特价品的争夺战

They vied with one another for the trophy.

他们互相争夺奖杯。

He disputed Athens with Minerva.

他和密涅瓦争夺雅典。

The two teams were disputing the cup.

两队正在争夺奖杯。

The two armies are contesting every inch of ground.

两军正争夺每一寸土地。

We contended with each other for the prize.

我们互相争夺那奖品。

She contended for first prize in the race.

她在赛跑中争夺冠军。

He surely is go to fight for that prize.

他确是要去争夺那奖品。

The battle for the leadership was played out.

争夺领导权之战结束了.

To vie for an advantage or a position.

竞争，争夺为利益或职位而竞争

To vie with for an advantage or a position.

同…竞争，同…争夺为利益或职位而与……竞争

The battle for the Mexican dollar is on.

一场争夺墨西哥人腰包的战争开始了。

Disputes rose from fighting for land.

纷争是从土地争夺事件中产生的.

This can possibly lead to a fight for water resources war.

这可能会导致争夺水资源的战争。