DSM Design Standards Manual

Handbook on Procedures and Criteria for determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees [Sept 1979]

根据关于难民地位的1951年公约和1967年议定书确定难民身份的程序和标准手册

Standard Ratio/Cost Manual

标准比率/费用手册

Implementation Handbook [Service Quality Standards]

执行手册〔服务质素标准〕

Comparative Analysis between Mil-HDBK 217F and GJB/Z 299B;

美国军用手册217F与国家军用标准299B比较研究

Quality Manual (hereinafter referred to as the Manual) is the standard and rule for the company's quality management activities.

质量手册(以下简称手册)是公司有效地开展质量活动的标准和准则,是公司纲领性文件。

The following standards contain provisions, which, through reference in this text, constitute provisions of this manual.

下列标准和法规所包含的条文,通过在本手册中引用而构成本手册的条文。

At time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision.

本手册发布时,所示版本均为有效,所有标准和法规都会被修订。

Therefore, a discrepancy is any non-conformance to a standard published in this manual.

因此，任何一个不符合手册规定的标准项目就是一个缺陷。

then the registration is approved and a trademark registration certificate is issued.

就核准注册，发给商标注册证。

A certificate of registration shall be issued for each trademark approved for registration.

凡经核准注册之商标，应发给注册证。

An updated version may be necessary when a lot of revisions or some significant changes occur or the quality management standard has been revised.

当质量手册经过重大或多次修改以及质量管理标准新修订后,公司应根据情况适时进行换版。

As we know, in chemical textbooks or handbooks, the values ofionic standard heat of formation are often rela tive values.

通常,教科书及各种化学手册中给出的离子标准生成焓都是相对于氢离子而言的,是相对值。

Article 3. A registered trademark means a trademark that has been approved and registered by the Trademark Office. The trademark registrant shall enjoy an exclusive right to use the trademark, which shall be protected by law.

第三条 经商标局核准注册的商标为注册商标，商标注册人享有商标专用权，受法律保护。

"A registered trademark means a trademark that has Been approved and registered by the Trademark Office. The trademark registrant shall enjoy an exclusive right to use the trademark, which shall be protected by law."

经商标局核准注册的商标为注册商标,商标注册人享有商标专用权,受法律保护。

Manual on Guidelines for Facilitating Effective Prosecution of Offenders

促进有效起诉违法者准则手册

Manual on Project Formulation, Approval, Monitoring and Evaluation

项目拟订、核准、监测和评价手册

so we got a, electronic copy of Gary's book with complementory player, as well as

我们为你准备了一份加里的员工手册

Chapter III. Examination for and Approval of Trademark Registration

第三章 商标注册的审查和核准