character laydown system

Terminology of printing technology-Terms for compositio

GB/T9851.2-1990印刷技术术语文字排版术语

make or take a proof of, such as a photographic negative, an etching, or typeset.

进行检验，比如照片底片，蚀刻版画，排版的文字等。

This dictionary is set in Press Roman.

本词典的英文排版用的是Press Roman字体.

The Art of Character Format in the Art of Modern Plan Page Format;

现代平面版式艺术中的文字编排设计

In typesetting, type that lines up vertically on the left, with a ragged right margin.

在排版印刷技术中,将各行左方页边文字排齐。

computerized matrix grid photo type setting

字模版式计算机排版

Photomechanical printing that resembles metal typography.

照相凸版制版法；照排文字版印刷与金属凸版印刷类似的照相制版印刷

Detailed stylistic instructions written on a manuscript that is to be typeset.

标示字体写于待排版手稿上的详细文体提示

To set(written material) into type; compose.

把……排版把（书面的材料）排成铅字；排字

Electonic composition: Computer-assisted typesetting and page make up.

电子排版:用电脑辅助的排字和拼版。

To correct and prepare(a manuscript, for example)for typesetting and printing.

交付排版对（手稿等）进行修改或做文字编辑工作以将其付排或付印

Detecting reading order for text layout exclud ed by image is a key problem in document image understanding (DIU) and text typese tting.

图文互斥版面中确定文字的阅读顺序是排版及版面理解过程中的一个难点。

Can you see any clues in the design layout (look at the illustrations and lettering i.e. font styles)?

你能看清文章的排版的什么线索吗（依据图表、字型，如字体样式）？

This dictionary has an entirely new type-setting.

这本字典排版很新。

Chinese typesetting & laser printing tool

汉字排版激光打印工具

titles set in upper case

以大写字母排版的标题

choose a specific type for printing(a book,etc)

选用某字体为（书等）排版

Orphan: An undesirable effect of page make-up in which the first line of a paragraph,or a subhead, appears at the foot of a page, See Widow.

孤行:一段文字的副标题或开始的一行，排放在版脚的情况。是一个不良的排版效果。参阅寡行。