permanent firefighter

retained station

兼职消防战斗员消防站

call firefighter

兼职消防战斗员工作

IAFF = International Association of Fire Fighters

国际消防战斗员协会

London Professional Fire Fighters Association

伦敦职业消防战斗员协会

International Association of Black Professional Fire Fighters

国际黑人职业消防战斗员协会

California Association of Professional Firefighters

加利福尼亚职业消防战斗员协会

Firefighter's International Exchange Program

消防战斗员国际交流程序

Egypt's Volunteer Firefighters Organization

埃及志愿消防战斗员组织

Volunteer Firefighter's and Emergency Responder's Association

志愿消防战斗员和应急响应者协会

Some 60 firefighters and six trucks remained at the site to battle any flare-up, the fire brigade said.

消防队说：现场仍有大约60名消防队员，6辆卡车在火灾战斗中爆炸了.

Franc's father is frying French fries for his five fire-fighter friends after they finished a fire-fighting in a factory.

在结束对一家工厂的灭火战斗以后，弗兰克的父亲在为他的5个消防队员朋友炸制法式土豆条。

Problems in the improvement of the battle effectiveness of fire troops and the countermeasures;

消防部队战斗力建设存在的问题及对策

The designing concept of dynamic evaluating system on fire forces fighting capacity;

消防部队战斗力动态评估系统设计构想

The implementation of "three representatives" and strengthening fighting forces of troops;

践行三个代表重要思想 提高消防部队战斗力

Analysis and discussion on sacrifice of fire fighter in fire fighting

消防官兵灭火战斗牺牲情况分析及其对策探讨

The firemen battled against the flames for several hours before keeping them under.

消防员跟大火搏斗了几个小时，才把火势控制住。

The old distinction maintained in civilized warfare between the civilian and combatant population disappeared.

文明战争中保持的平民与战斗人员之间的旧差别已经消失。

Fireman (Operational) [Fire Services Department]

消防员（行动）〔消防处〕