fire-control access door

Thought on hospital building fire protection facilities construction and management;

关于医疗建筑消防设施建设与管理的思考

Changes in fire compartments,safe evacuation and fire protection facilities as well as fire hazard causes after changing the building occupancies have been analyzed.

讨论了建筑擅自改变使用功能的几种形式,并重点分析了建筑使用功能改变后,在防火分区设置、人员疏散、建筑消防设施等方面的消防防护要求产生的差异及造成火灾隐患的原因,提出了针对性的解决措施。

In order to meet present codes on fire-fighting design to make full use of the functions of fire fighting devices the concept of fire water supply system of residential quarters as well as design codes are introduced.

为了在满足现有建筑消防规范的要求下,更大地发挥消防设施的功能,介绍了区域消防给水系统的概念及规范依据,着重对区域消防给水系统设计中应考虑的问题进行了阐述,并对其经济效益做了分析,以满足消防给水的要求。

The structural analysis of the effectiveness of fire equipment in building;

建筑消防设施运行可靠性的结构分析

The management of modern fire-fighting equipment and their maintenance;

浅谈现代消防设施的管理与维护保养措施

Feasibility study is necessary to be carried out for reform of the fire-fighting equipment of a trestle in Dalian New Port which had been used for 30 years.

大连新港某栈桥已使用30年,目前要进行消防设施改造,需要开展可行性研究。

The main fire facilities and fire problems of the subways of our country;

我国地铁的主要消防设施和消防问题

The maintenance of fire facilities in a building is inadequate in some areas.

分析了建筑消防设施现状及完好率低的原因,提出改变消防管理模式,建立塔式管理的建议,并从严把消防产品质量关、加强施工队伍管理、发挥消防中介机构作用、强化消防设施维护保养、提高技防水平等方面给出了提高建筑消防设施完好率的措施。

Fire prevention faeility as an etfective weapon against highrise building fire

自动消防设施有效防控高层建筑火灾

Cape of Fire water Fire in Urban Public facilities application

浅谈消防水鹤在城市公共消防设施中的应用

The Function of Automatic Fire Prevention Facilities in Fighting against High-rise Building Fires

谈自动消防设施在高层建筑火灾防控中的作用

any of various large trucks that carry firemen and equipment to the site of a fire.

能够把消防员和消防设施带到起火地点的各种各样的卡车。

(II) Those who do not, in accordance with relevant regulations of the state, allocate and purchase fire control facilities and devices;

（二）不按照国家有关规定，配置消防设施和器材的；

Optimizing Research of Fire Device at Oil Storage Can Area in Our Country;

我国储油罐区固定式消防设施方案的优化研究

Spatial Database Modeling Applied in Fire-prevention Facilities Monitoring Systems;

消防设施监控系统及空间数据库建模应用研究

On the Implementation and Improvement of the Fire Safety Facility Regularly Detection and Reporting System

论推行和完善消防设施定期检测报告制度

(IV) Those who, in the capacity of their function, specify sales units or brands of fire control products or specify construction units of fire control facilities.

（四）利用职务为用户指定消防产品的销售单位、品牌或者指定建筑消防设施施工单位的；

Article 5 Any unit and individual shall have the obligation of keeping fire control safety, protecting fire control facilities, preventing fire disaster and reporting fire alarm.

第五条 任何单位、个人都有维护消防安全、保护消防设施、预防火灾、报告火警的义务。

In case public fire control facilities and equipage are insufficient or do not fit in with actual demand, efforts should be made on expansion, rebuilding, allocation and purchase or technical reform.

公共消防设施、消防装备不足或者不适应实际需要的，应当增建、改建、配置或者进行技术改造。

Please show us the certificate for fire extinguishing and detecting apparatus（the rules and regulations/the inspection record）.

请出示消防设施的合格证书（有关规章制度、检查纪录）。

Work Sci-tech Periodical Well to Promote the Discipline Construction and the Actualization of Strategy of Strengthening Police with Science and Technology

办好消防科技期刊,促进消防学科建设和科技强警战略实施

As required by law, fire fighting equipment and facilities will be improved and fire-fighting forces will be reasonably stationed to prevent fire emergencies.

依法建设并完善各类消防安全设施，合理设置消防力量，预防各类火灾事故发生；

Police and fire protection and sanitation services are also the responsibilities of local government.

警察、消防和卫生设施也是由地方政府负责的。

Firemen should wear proper protective equipment and positive pressure self-contained breathing apparatus.

消防员须身穿保护装置及正压呼吸设施.

Probing into Fire Safety Design Measures from Fire Risk Index of High-rise Building

从高层建筑火灾风险指标探究消防设计措施

Analysis on Common Problems and Solutions in Electric Fire-Fighting Design and Construction

电气消防设计和施工的常见问题及其解决办法