tunneled walkway

Based on the Mohr-Coulomb theory,safety factor S was deduced and used to ensure the reasonable parallel tunnel distance and judge the stability of surrounding rock effectively.

根据莫尔—库仑强度理论推导了关于确定并行隧道合理间距的安全系数S。

remove graffiti from the subway walls

除去人行隧道墙上乱涂乱画的痕迹

combined entrance [Mass Transit Railway and pedestrian subway]

共享入口〔地下铁路及行人隧道〕

Empirical Research on Tunneling of Ultimate Controller

终极控制人“隧道挖掘”行为实证研究

The Bund Sight-seeing Tunnel is China's first cross-river pedestrian tunnel dug by hi-tech means.

外滩观光隧道是我国第一条运用了高科技手段的越江行人隧道。

Eastern Harbour Crossing road tunnel area

东区海底隧道行车隧道区

The air-conditioned pedestrian subways of ETS Station will be equipped with travellators to provide greater convenience.

尖东站行人隧道内设有空调系统及自动人行道，方便市民使用。

ETS Station will be connected to the MTR Tsim Sha Tsui Station by a subway link.

尖东站将设有行人隧道连接地铁尖沙咀站。

Data Analysis of Artificial Freezing Method in Subway Tunnel Repairing Constructions

人工冻结法进行地铁隧道修复施工的数值分析

running tunnel [Mass Transit Railway]

行车隧道〔地下铁路〕

Tunnels and depressed roads will be widely used to promote pedestrianisation.

区内将建有隧道及路堑式道路，并广泛设置行人专用区。

Study on Highway Tunnel Fire Impacts on the Cross Passage Interval;

公路隧道火灾对人行横通道间距设置的影响研究

Analysis of Numerical Simulation of Influence of Long Span Tunnel Construction of Subway on Pedestrian Channel

大跨地铁隧道施工对既有人行通道影响的数值模拟分析

The roof of the tunnel caved in (on the workmen).

隧道顶坍塌（压住工人）.

The workers are blasting a tunnel.

工人们在炸一条隧道。

The workers are tunneling the hill.

工人们在凿山开隧道。

The workers were driving a tunnel.

工人们在挖一条隧道。

It was used by about 6 000 vehicles daily.

隧道免费行车，每日行车量约6000架次。

Numerical Simulation of Influence of New Tunnel on Short Distance Parallel Old Tunnel during Shield Tunnelling;

近距离平行隧道盾构施工对老隧道影响的数值模拟