initial call

By investigated peronospora of Euphrasia vehelii and determined its pathogeny,the resuft shows that the pathogeny of this plant is plasmopara densaschroet and peronospora lapponicalagerhThis is also the first report on the two diseases which infecting scrophulariaceae plants in China

经对短腺小米草霜霉病的调查和病原鉴定,结果表明:侵染该植物的病原为轴霜霉属的密花轴霜霉菌和霜霉属的小米草霜霉菌,此为这2个病原真菌侵染我国玄参科植物发生霜霉病的首次报道。

A new method, Co-culturing, of culturing ectomycorrhizal fungi is reported for the first time.

首次报道外生菌根菌的共生培养法。

One of the first reports on toxicity of magnesium was recorded by him in 1814.

1814年，他首次报道了关于镁的毒性问题。

FIRST REPORT ON HIRUDINIASIS OF RICEFIELD EEL, MONOPTERUS ALBUS,CAUSED BY HEMICLEPSIS MARGINATA

黄鳝(缘拟扁蛭)水蛭病的首次报道

This is the first report about Styela canopus.

这是有关冠瘤海鞘化学成份研究的首次报道。

The new record of selecting effective species of egg parasitoids of Conopomorpha sinensis Bradley (Lepidoptera:Graillariidae)

关于两种赤眼蜂寄生荔枝蒂蛀虫卵的首次报道

This is the first reliable trematothoracin sawfly discovered in China and in the Jurassic Period.

这是首次在我国发现可靠的陷胸茎蜂化石 ,也是该亚科在侏罗纪的首次报道。

"Rats, mice, and rabbits can get monkeypox, too. Monkeypox was reported in humans for the first time in 1970."

田鼠、老鼠和野兔也能携带猴痘。1970年首次报道在人类发现猴痘。

The germination rate of sclerotia increased with temperature rose, mathematical relation of germination rate and temperature were set up.

首次报道了不同生境下菌核能在土层下侵染水稻表现典型病斑。

This is the first report on the prevalence of babesiosis in buffaloes in Hubei province.

本文首次报道了水牛巴贝斯焦虫病在湖北省流行情况。

FIRST RECORD OF THE GENUS TOLLIELLA RIEDL (LEPIDOPTERA,COSMOPTERIGIDAE) IN CHINA,WITH DESCRIPTION OF ONE NEW SPECIES

拓尖蛾属在中国的首次报道及一新种记述(鳞翅目,尖蛾科)(英文)

For the first time since 1965, men report having significantly more free time than women -- about five hours more a week.

从1965年首次报道以来，男士们明显地比女士享有更多空闲时间--大约一周多出5个小时。

Rodents population in Xi an area belong to 24 species 16 genera and 4 families. Meriones meridianus Pall is the first time being reported in the area.

西安地区啮齿动物隶属4科16属24种,其中子午沙鼠为本地区首次报道。

FIRST RECORD OF DEXTELLIA TRIBERTI (LEPIDOPTERA,GRACILLARIIDAE,GRACILLARIINAE) IN CHINA,WITH DESCRIPTION OF ONE NEW SPECIES

异瓣细蛾属在中国首次报道及一新种记述(鳞翅目,细蛾科,细蛾亚科)(英文)

FIRST URSINE BEAR MATERIAL FROM DONGXIANG,GANSU--Addition to the Longdan Mammalian Fauna(2)

甘肃东乡首次发现熊亚科化石——龙担哺乳动物群补充报道之二(英文)

Kevin Kim reports from the South Korean capital Seoul.

凯文?肯姆从韩国首都首尔发回报道。

It is the first time to study the Family Pteromalidae in Hainan province.15 genera and19 species are recorded from Hainan.

首次系统研究并报道了中国海南省分布的金小蜂，记录15属19种，编制了属种检索表。

Reportedly, this is the first time since the Cuban missile crisis in 1961 that U.S. has armed Washington district with a missile air defense system.

据报道，这是自１９６１年古巴导弹危机以来美国首次在华盛顿地区部署导弹防空系统。

Abstract: It"s the first report that Luocheng Fm.diachronism in lower carboniferous series in Huanjiang area of northern Guangxi.

文摘:广西环江下石炭统罗城组具穿时性在桂北地区罗城组有关资料报道中属首次。