National Board on Fire Service Professional Qualifications

National Disaster Prevention Committee is founded as the central institution for the investiga-tion of factors causing disaster and corresponding measures making during the period of Northern War-lords Government.

全国防灾委员会是北洋时期考察灾荒原因,研究防灾对策的中央防灾机构。

National Board on Fire Service Professional Qualifications

全国消防职业资格委员会

JCNFSO = Joint Council of National Fire Service Organization

全国消防组织联合委员会

International Technical Committee for the Prevention and Extinction of Fire

国际消防技术委员会

Thinking on the Qualifications of the Members of the Procuratorial Committee;

关于检察委员会委员任职资格的思考

Consumer Product Safety Commission [CPSC] [United States]

消费品安全委员会〔美国〕

Supreme National Security Council

最高国防安全委员会

International Association of Black Professional Fire Fighters

国际黑人职业消防战斗员协会

Commission of science,Technology and Industry for National Defence

国防科学技术工业委员会(国防科工委)

DIAC (Defense Industry Advisory Council)

国防工业咨询委员会

International Commission on Occupational Health Association on Occupational Health

国际职业保健委员会

NRPB (National Resources Planning Board)

全国资源计划委员会

Volunteer Firemen's National Association

全国志愿消防队员协会

Disscussion about the system of profession qualification in fire protection;

关于建立我国消防职业资格证书制度的探讨

The collection of Consumption Tax from foreign investment enterprises and foreign enterprises shall be conducted in accordance with the resolutions of the Standing Committee of the National People's Congress.

对外商投资企业和外国企业征收消费税，按照全国人民代表大会常务委员会的有关决定执行。

National Committee for Zoning of Agriculture Areas

全国农业区划委员会

The appointment of the senior managerial personnel of an auto financing company shall be either subject to the qualification review by the China Banking Regulatory Commission or filed with the China Banking Regulatory Commission for record.

中国银行业监督管理委员会对汽车金融公司高级管理人员实行任职资格核准或备案制度。

Occupational Safety and Health Committee [Hong Kong Federation of Trade Unions]

职业安全健康委员会〔香港工会联合会〕

BCSP = Board of Certified Safety Professionals

合格安全专业人员委员会