discharge rating

The operation life of an electric component can be considerably shortened if its ability is overrated.

如果超出电气元件的额定能力，元件的寿命会大大缩短。

rating axle capactiy

驱动桥额定桥荷能力

PRESSURE/ TEMPERATURE RATINGS FOR BRONZE PRESSURE RATED VALVES?

青铜额定压力阀门的压力／度额定值?

PRESSURE/TEMPERATURE RATINGS FOR BRONZE PRESSURE RATED VALVES?

青铜额定压力阀门的压力／温度额定值?

rated broad band random force

额定宽带随机激振动力

safety working pressure rating

额定安全工作压力值

afterburner rating

加力燃烧室额定功率

In addition, condensers typically have the capability to supply above rated reactive power for short periods of time such as 1.5 times rating for one minute.

此外,调相机一般还具有短时提供超出额定容量无功功率的能力,如一分钟内可达1.5倍额定值。

Must not be rated higher than the working pressure shown on the data plate of the water heater.

额定压力不能高于热水器参数板上显示的工作压力。

investment per unit of productive capacity

单位生产能力投资额

Is your company capable of also doing short runs, possibly with premium pricing?

问你们公司是否有能力做短版印刷,超额定价是否可行?

The ability of the condenser to absorb reactive power is generally about 35% - 40% of its rating.

调相机吸收无功的能力一般为其额定容量的35—40％。

Empirical Analysis and Reasoning on Margin of Solvency of Non-life-insurance Industry of China;

中国非寿险业法定偿付能力额度标准的合理性分析与实证分析

Analysis and Calculation of Water Environmental Carrying Capacity and Allowable Pollutant Total Control Quota in Baoji in the Weihe River

渭河流域宝鸡段水体纳污能力及总量控制定额分析计算

The quantity of product a container can hold is determined by its pressure rating and internal volume. Generally the higher the pressure, the more oxygen is contained in a cylinder.

容器能够容纳的产品数量由它的额定压力和内容积决定。一般来说，压力约高，钢瓶内装的氧越多。

If a tarpaulin/ sheeting is secured to the scaffolding, has the scaffolding been designed to withstand the additional wind load?

如果脚手架上固定了帆布/皮，脚手架的设计能力能够承受额外的风力负荷吗？

normal pressure and temperature

额定压力及温度正常压力和温度

The soft-sealing gate valve should not be used on pipeline in which running pressure may be over the rated pressure.

软密封闸阀不应安装在使用压力可能超过其额定工作压力的管路上。