vertical extension

The test and research of upward flame spreading along the wall for thin type materials;

薄型材料竖向贴壁火蔓延的试验研究

It analyses the risk of fire of the old construction and the importance of keeping away and control,researches the spreading ways of fire fume,and aiming at the control methods of fire fume,it puts forward the special realization to increase the function of resisting the fire of old construction,to assure the safety of people.

分析了古建筑火灾的危险性及防范与控制的重要性,研究了古建筑火灾烟气蔓延的途径并针对火灾烟气的控制方法提出自己的见解,以提高古建筑抵御火灾的能力、保障人员安全。

The image of the growth and spread of the free flame were measured with CCD and computer image processing for several fuels.

利用ＣＣＤ（ＣｈａｒｇｅＣｏｕｐｌｅｄＤｅｖｉｃｅｓ）摄像和计算机图像采集技术，测量了若干种自由火焰在形成及燃烧蔓延过程中的影像发展。

By statistic data analyzing, this paper probes into the influence of sprawl of American population and jobs to suburbs on the mode of transportation and land use in the metropolitan areas.

文章通过对大量统计数据的分析,探讨了美国人口和就业机会向郊区的蔓延,对于大都市地区交通状况与土地利用方式的影响。

On the causes of international terrorism spreading;

试论国际恐怖主义蔓延的原因

Risk Assessment and Spreading Dynamic Simulation of Post-Earthquake Fire Base on GIS;

基于GIS的地震次生火灾危险性评估及蔓延动态模拟

Illustrated by her womanism and focusing on the destiny of black women,which is a special group,this thesis analyzs the independent course of black women from the following parts,awakening of the female awareness,returning of the female awareness,spreading of the female awareness and surpassing of the female awareness.

本文在其“妇女主义”的启发下,针对原著中几位女性的人生历程,从女性意识的觉醒,女性意识的回归,女性意识的蔓延和女性意识的超越这几部分解读了黑人女性这个特殊群体的独立过程。

The fire spread and went out of hand.

火势蔓延，无法控制。

Fire ran along the street.

火势沿着街道蔓延。

Vines rambled over the wall.

葡萄藤蔓延于墙上。

An outbreak of typhoid followed.

继而伤寒突然蔓延。

Ivy crept along the walls.

常春藤沿着墙壁蔓延。

Ivy creeps up the walls of the school buildings.

常春藤沿校舍墙壁蔓延。

spillover mission

预防冲突蔓延特派团

Famine stalked through the country.

那个国家饥荒蔓延。

Spreading out loosely.

倾泻缓缓地蔓延开来

A raging, rapidly spreading fire.

野火蔓延得很快的烈火

The roses ramped over the wall.

玫瑰花蔓延到了墙外。

(cause sth to)become(more)widely known,felt or suffered

（使某事物）传播,流传,蔓延

Smallpox spreads by contagion.

天花由接触传染而蔓延。

To spill or spread in a spot or stain.

（污点或污渍）溅出或蔓延

The fire spreaded to the adjoining property

大火蔓延到毗连的房屋

The fire spread to the adjoining property.

大火蔓延到毗连的房屋。

The uprising spreads to various parts of the country.

起义蔓延到全国各地。

designed to stop the spread of the coqui.

来遏制考齐蛙的蔓延，