careless manipulation

The damage was caused by rough handling when the goods were being loaded on board ship at the dock.

货物是在码头搬动装船时操作不慎造成损坏的。

We should feel our way carefully in doing the work and not do anything hastily.

做这种工作我们得小心谨慎，不能操之过急。

Do you mean careless handling by the machine operators?

你的意思是由于机械操作者的不慎处理？

If can stipulate according to law the program is operated, because lose brings hidden trouble carelessly,put an end to.

若能按照法律规定程序操作，就杜绝了因不慎丢失所带来的隐患。

The rules do not permit much flexibility in their operation, so it is important that they operate fairly.

操作规则没有多少灵活性，所以谨慎操作是很重要的。

If Your Gun Fails To Fire When The Trigger Is Pulled, Handle With Care!

如果你的枪在击发后没有发火，请谨慎操作！

On Medical Notarization.;

大胆尝试,谨慎操作——论医疗公证中的若干问题

Playing things safe has never been his way.

小心谨慎从来不是他的工作作风。

It might be prudent not to overwork those good angels.

不过还是谨慎点儿，别让这些善良的天使操劳过度。

Cannot choose this operator, since the selected operator is a parent of the current operator.

不能选择操作, 选定的操作是当前操作的母轨.

Our direction and tasks will remain unchanged, though we will be more prudent in our work.

我们的方向不变，工作不变，但我们会做得更谨慎。

Unable to display action properties. Bad action format.

无法显示操作属性。不正确的操作格式。

The delete action is not compatible with your other selected actions.

本次删除操作与其他所选操作不兼容。

He sent out a few cautious feelers and received some contradictory answers.

他作过几次谨慎的试探，得到的答复前后不一。

The sewing-machine doesn't run properly.

这缝纫机操作不灵。

The requested transformation operation is not supported.

不支持请求的变换操作。

The operation identifier is not valid.

操作标识符不正确。

To operate independently or free of restraints.

独立或不受约束地操作