assured against fire

Fire insurance policies can be valued or unvalued.

火险保险单分为已估价的和未估价的。

He take out a fire Insurance policy for his house

他为自己的房子办理了一份火险保险单

He took out a fire insurance policy for his house.

他为自己的房子办理了一份火险保险单。

a policy that gives cover against fire

投保火险的保险单.

covering note

(火灾保险)承保通知单

effect an insurance policy

取得保险单, 加入保险

Are you covered against fire and theft ?

你是否保了火险和盗险？

The Insurance Contracts Act applies to life insurance policies.

保险合同法适用于人寿保险的保险单。

Policy No.56789

保险单第56789号。

Lastly, this is insurance policy .

最后，这是保险单。

endowment policy

ph.1. 人寿保险单

He insured his car against accident, theft, and fire.

他给车子保意外险，失窃险和火险。

insure a house for all risks,ie fire,theft,etc

给房子保综合险（火险、盗窃险等）

full contribution mortgage clause

火险保单上关于已抵押财产的赔偿顺序条款

They have to be insured against fire, flood, tempest and other perils.

一定得保火险、水灾险、大风暴险以及其他的风险。

An insurance company will insure your house against fire.

保险公司愿为你的房屋保火险。

How much will it cost to cover the building against fire?

为这座大楼保火险要付多少保险金？

The insurance covers fire, theft and loss of work .

保险范围包括防火、防盗及失业保险。