De Man,Paul

A Review of Munday s Introducing Translation Studies:Theories and Applications;

曼迪《翻译研究入门:理论与应用》评介

Please excuse Mandy for being absent yesterday.

请原谅曼迪昨天的缺席。

Mandy Moore has declared not to wear sexy clothes.

曼迪?摩尔已经宣称不穿性感的衣服，

Even artists like Jessica Simpson and Mandy Moore,

甚至像杰西卡?辛普森以及曼迪?摩尔，

A Review of Munday s Introducing Translation Studies:Theories and Applications;

曼迪《翻译研究入门:理论与应用》评介

Mandi： Do you know what the verdict was in the hotel murder case?

曼迪：你知不知道那宗旅馆谋杀案的裁决结果？

Lionel and Mandy were thick as thieves until Lionel changed his job; now they hardly see each other.

莱昂内尔调工作前，他同曼迪过从甚密，现在他们难得见面。

Wendy, come and meet Whitman.

温迪，来见见惠特曼。

Bundesman testing

邦迪斯曼防水[度]试验法

Oh look, Wendy's here. Wendy, come and meet Whitman.

哦瞧，温迪来了。温迪，来见见惠特曼。

Staff Sergeant Dignam is our liaison to the undercover section.

参谋警官迪克曼负责与卧底部门联系

Patrick Geddes, Lewis Mumford and Jean Gottmann: Divisions over ‘Megalopolis’;

格迪斯、芒福德和戈特曼:关于“Megalopolis”的分歧

VIELMAN, Gladys Marithza Ruiz Sanchez de

格拉迪斯·马里特萨·鲁伊斯·桑切斯·德别尔曼

and Randy Schekman of the University of California at Berkeley.

以及加州大学伯克利分校的兰迪?塞克曼。

Livorno forward Alessandro Diamanti could be on the move in January.

利沃诺的前锋迪亚曼尼可能会在一月份离队。

Dinos Chapman was born in London in 1962 and Jake Chapman was born in Cheltenham in 1966.

迪努.查普曼出生于1962年，伦敦，杰克.查普曼于1966年出生在英国南部的切尔滕纳姆。

Shopping can literally be done everywhere in Manhattan, but for famous stores- Tiffany, Cartier, Saks, Bergdorf Goodman, Henri Bendel- go to Midtown.

曼哈顿到处都可以购物，但埃弗尼、迪尔、可斯、哥多、德曼、利本德尔等名店必须到市中心去。

United's bid comes as a surprise, but it appears that Carrick is regarded as one of two central-midfield acquisitions rather than an alternative to Diarra in the Keane role.

曼联的出价有些让人惊奇，但是曼联可能是把他作为迪亚拉的候补而不是中场的其它选择。

United saw off a young Bolton Wanderers side in the Manchester Senior Cup on Thursday evening with a solitary strike from substitute Febian Brandy.

周二晚上在曼彻斯特杯上曼联替补前锋法比安-布兰迪用一脚劲射气走了博尔顿青年队。